Ceviz Ağacı كلمات أغنية ترجمة عربية

Başım köpük köpük bulut içim dışım deniz
رأسي سحابة رغوية، من الداخل ومن الخارج البحر
Ben bir ceviz ağacıyım Gülhane Parkı'nda
أنا شجرة جوز في حديقة جولهانة
Budak budak serham serham ihtiyar bir ceviz
بوداك بوداك سرهام سرهام جوز قديم
Ne sen bunun farkındasın ne polis farkında
لا أنت ولا الشرطة على علم بهذا.
Ben bir ceviz ağacıyım Gülhane Parkı'nda
أنا شجرة جوز في حديقة جولهانة
Ne sen bunun farkındasın ne de polis farkında
لا أنت ولا الشرطة على علم بهذا.
Ben bir ceviz ağacıyım Gülhane Parkı'nda
أنا شجرة جوز في حديقة جولهانة
Yapraklarım suda balık gibi kıvıl kıvıl
أوراقي تتلوى مثل السمك في الماء
Yapraklarım ipek mendil gibi tiril tiril
أوراقي نابضة بالحياة مثل منديل الحرير
Koparıver gözlerinin gülüm yaşını sil
مزق الدموع المبتسمة من عينيك
Ben bir ceviz ağacıyım Gülhane Parkı'nda
أنا شجرة جوز في حديقة جولهانة
Ne sen bunun farkındasın ne de polis farkında
لا أنت ولا الشرطة على علم بهذا.
Yapraklarım ellerimdir tam yüz bin elim var
أوراقي هي يدي، لدي مائة ألف يد
Yüz bin elle dokunurum sana Istanbul'a
سألمس اسطنبول بمئة ألف يد
Yapraklarım gözlerimdir şaşarak bakarım
أوراقي هي عيني، أنظر في عجب
Yüz bin gözle seyrederim seni Istanbul'u
أشاهدك يا اسطنبول بمئة ألف عين
Yüz bin yürek gibi çarpar çarpar yapraklarım
تنبض أوراقي مثل مائة ألف قلب
Ben bir ceviz ağacıyım Gülhane Parkı'nda
أنا شجرة جوز في حديقة جولهانة
Ne sen bunun farkındasın ne de polis farkında
لا أنت ولا الشرطة على علم بهذا.