Ceviz Ağacı 歌詞 日本語訳

Başım köpük köpük bulut içim dışım deniz
私の頭は泡状の雲で、中も外も海です
Ben bir ceviz ağacıyım Gülhane Parkı'nda
私はギュルハネ公園のクルミの木です
Budak budak serham serham ihtiyar bir ceviz
ブダック ブダック セルハム セルハム 古いクルミ
Ne sen bunun farkındasın ne polis farkında
あなたも警察もこのことを知りません。
Ben bir ceviz ağacıyım Gülhane Parkı'nda
私はギュルハネ公園のクルミの木です
Ne sen bunun farkındasın ne de polis farkında
あなたも警察もこのことを知りません。
Ben bir ceviz ağacıyım Gülhane Parkı'nda
私はギュルハネ公園のクルミの木です
Yapraklarım suda balık gibi kıvıl kıvıl
私の葉は水の中の魚のように揺れています
Yapraklarım ipek mendil gibi tiril tiril
私の葉はシルクのハンカチのように生き生きとしています
Koparıver gözlerinin gülüm yaşını sil
笑顔の涙を君の目から剥ぎ取って
Ben bir ceviz ağacıyım Gülhane Parkı'nda
私はギュルハネ公園のクルミの木です
Ne sen bunun farkındasın ne de polis farkında
あなたも警察もこのことを知りません。
Yapraklarım ellerimdir tam yüz bin elim var
私の葉は私の手、私には十万の手がある
Yüz bin elle dokunurum sana Istanbul'a
10万の手であなたイスタンブールに触れます
Yapraklarım gözlerimdir şaşarak bakarım
私の葉は私の目です、私は不思議そうに見つめます
Yüz bin gözle seyrederim seni Istanbul'u
私はあなたイスタンブールを十万の目で見ています
Yüz bin yürek gibi çarpar çarpar yapraklarım
私の葉は10万の心臓のように鼓動します
Ben bir ceviz ağacıyım Gülhane Parkı'nda
私はギュルハネ公園のクルミの木です
Ne sen bunun farkındasın ne de polis farkında
あなたも警察もこのことを知りません。