Ceviz Ağacı Liedtext Deutsche Übersetzung

Başım köpük köpük bulut içim dışım deniz
Mein Kopf ist eine schaumige Wolke, innen und außen ist das Meer
Ben bir ceviz ağacıyım Gülhane Parkı'nda
Ich bin ein Walnussbaum im Gülhane Park
Budak budak serham serham ihtiyar bir ceviz
Budak Budak Serham Serham eine alte Walnuss
Ne sen bunun farkındasın ne polis farkında
Weder Sie noch die Polizei wissen davon.
Ben bir ceviz ağacıyım Gülhane Parkı'nda
Ich bin ein Walnussbaum im Gülhane Park
Ne sen bunun farkındasın ne de polis farkında
Weder Sie noch die Polizei wissen davon.
Ben bir ceviz ağacıyım Gülhane Parkı'nda
Ich bin ein Walnussbaum im Gülhane Park
Yapraklarım suda balık gibi kıvıl kıvıl
Meine Blätter wackeln wie Fische im Wasser
Yapraklarım ipek mendil gibi tiril tiril
Meine Blätter sind lebendig wie ein Seidentaschentuch
Koparıver gözlerinin gülüm yaşını sil
Reiß dir die lächelnden Tränen aus den Augen
Ben bir ceviz ağacıyım Gülhane Parkı'nda
Ich bin ein Walnussbaum im Gülhane Park
Ne sen bunun farkındasın ne de polis farkında
Weder Sie noch die Polizei wissen davon.
Yapraklarım ellerimdir tam yüz bin elim var
Meine Blätter sind meine Hände, ich habe hunderttausend Hände
Yüz bin elle dokunurum sana Istanbul'a
Ich werde dich, Istanbul, mit hunderttausend Händen berühren
Yapraklarım gözlerimdir şaşarak bakarım
Meine Blätter sind meine Augen, ich schaue verwundert
Yüz bin gözle seyrederim seni Istanbul'u
Ich beobachte dich, Istanbul, mit hunderttausend Augen
Yüz bin yürek gibi çarpar çarpar yapraklarım
Meine Blätter schlagen wie hunderttausend Herzen
Ben bir ceviz ağacıyım Gülhane Parkı'nda
Ich bin ein Walnussbaum im Gülhane Park
Ne sen bunun farkındasın ne de polis farkında
Weder Sie noch die Polizei wissen davon.