Kerkük Zindanı كلمات أغنية ترجمة عربية

Kerküğün zindanına attılar beni
لقد ألقوا بي في زنزانة كركوك
Kerküğün zindanına attılar beni
لقد ألقوا بي في زنزانة كركوك
Mazlumlar sürüsüne kattılar beni, kattılar beni
لقد أضافوني إلى قطيع المضطهدين، لقد ضموني
Bir yanım dağladılar ateşle annem
لقد وسموا جانباً واحداً مني بالنار، يا أمي
Ne suçum ne günahım yaktılar beni, yaktılar beni
إنها ليست جريمتي ولا خطيئتي، لقد أحرقوني، لقد أحرقوني
Türkmen obalarından göçen anneler
الأمهات المهاجرات من القبائل التركمانية
Ne yuvaları kalmış ne de haneler, ne de haneler
لم يعد هناك منازل، ولا منازل، ولا أسر.
Gök kubbeyi sarsar mazlum feryadım
صرختي المظلومة تهز السماء
Elbette bir gün güler bize seneler, bize de seneler
وبالطبع يومًا ما ستبتسم لنا السنين، وستبتسم لنا السنين أيضًا.