Kerkük Zindanı Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Kerküğün zindanına attılar beni
Wrzucili mnie do lochów Kirkuku
Kerküğün zindanına attılar beni
Wrzucili mnie do lochów Kirkuku
Mazlumlar sürüsüne kattılar beni, kattılar beni
Dodali mnie do stada uciskanych, włączyli mnie
Bir yanım dağladılar ateşle annem
Napiętnowali ogniem jedną stronę mnie, moją matkę
Ne suçum ne günahım yaktılar beni, yaktılar beni
To nie jest ani moja zbrodnia, ani mój grzech, spalili mnie, spalili mnie
Türkmen obalarından göçen anneler
Matki migrujące z plemion turkmeńskich
Ne yuvaları kalmış ne de haneler, ne de haneler
Nie ma już domów, nie ma domów, nie ma już gospodarstw domowych.
Gök kubbeyi sarsar mazlum feryadım
Mój uciskany krzyk wstrząsa niebem
Elbette bir gün güler bize seneler, bize de seneler
Oczywiście, pewnego dnia lata uśmiechną się do nas i lata też będą się do nas uśmiechać.