When The Lights Go Down كلمات أغنية ترجمة عربية

I back down that faded black ash fault
أتراجع عن خطأ الرماد الأسود الباهت
every morning at half past eight
كل صباح في الساعة الثامنة والنصف
I roll my truck up the interstate driving
أقوم بلف شاحنتي أثناء القيادة بين الولايات
To a job you know I hate
إلى وظيفة تعلمين أنني أكرهها
But I'm still there standin in the kitchen
لكني مازلت واقفاً هناك في المطبخ
Thinking bout that kiss goodbye
أفكر في تلك قبلة الوداع
And it ain't fair because I know what I'm missing
وهذا ليس عادلاً لأنني أعرف ما أفتقده
Gonna finish what we started tonight
سنكمل ما بدأناه الليلة
cause when the lights go down going to shut the world out
لأنه عندما تنطفئ الأضواء سيغلق العالم
Be the only two people in it
كن الشخصين الوحيدين فيه
I'll turn the radio low love you good love you slow
سأخفض صوت الراديو، أحبك جيدًا، أحبك ببطء
And I promise you won't forget it
وأعدك أنك لن تنساه
Baby when the lights go down
طفل عندما تنطفئ الأضواء
Baby when the lights go down
طفل عندما تنطفئ الأضواء
I go back sometimes to the weekend that we spent in Panama City
أعود أحيانًا إلى عطلة نهاية الأسبوع التي قضيناها في مدينة بنما
Yeah we got rained out walking down the beach oh but
نعم لقد أمطرنا أثناء السير على الشاطئ ولكن
damn you still looked pretty
اللعنة عليك لا تزال تبدو جميلة
But here we are flying through the moments
لكننا هنا نطير عبر اللحظات
Living our crazy lives
نعيش حياتنا المجنونة
You still got my heart and I know you know it
لا يزال لديك قلبي وأنا أعلم أنك تعرف ذلك
But let me show it to you tonight tonight
ولكن اسمحوا لي أن أظهر لك هذه الليلة الليلة
when the lights go down going to shut the world out
عندما تنطفئ الأضواء سوف نغلق العالم
Be the only two people in it
كن الشخصين الوحيدين فيه
I'll turn the radio low love you good love you slow
سأخفض صوت الراديو، أحبك جيدًا، أحبك ببطء
And I promise you won't forget it
وأعدك أنك لن تنساه
Baby when the lights go down
طفل عندما تنطفئ الأضواء
Baby when the lights go down yeah yeah yeah
حبيبتي عندما تنطفئ الأضواء نعم نعم نعم
Girl the only thing I'm thinking about right now
الفتاة هي الشيء الوحيد الذي أفكر فيه الآن
Is when the lights go down
هو عندما تنطفئ الأضواء
When the lights go down
عندما تنخفض الأضواء
when the lights go down going to shut the world out
عندما تنطفئ الأضواء سوف نغلق العالم
Be the only two people in it
كن الشخصين الوحيدين فيه
I'll turn the radio low love you good love you slow
سأخفض صوت الراديو، أحبك جيدًا، أحبك ببطء
And I promise you won't forget it
وأعدك أنك لن تنساه
Baby when the lights go down
طفل عندما تنطفئ الأضواء
Baby when the lights go down
طفل عندما تنطفئ الأضواء
Baby when the lights go down
طفل عندما تنطفئ الأضواء
Baby when the lights go down
طفل عندما تنطفئ الأضواء