Peace كلمات أغنية ترجمة عربية

I heard about these kids
سمعت عن هؤلاء الأطفال
walkin' on a train track
المشي على مسار القطار
Forty tons of steel barrlin' down on them
أربعون طناً من الفولاذ تسقط عليهم
and they just turned their backs
وقد أداروا ظهورهم
channel 5 asked the one who survived
سألت القناة الخامسة من نجا
son why'd you do such a thing
بني لماذا فعلت مثل هذا الشيء
No reply but his eyes cried
لا رد ولكن عيناه بكت
Peace, I just need some peace
السلام، أنا فقط بحاجة إلى بعض السلام
If I have to I'll do anything
إذا اضطررت لذلك سأفعل أي شيء
Don't need your love
لا تحتاج حبك
or your sympathy but I cannot go on living
أو تعاطفك ولكن لا أستطيع الاستمرار في العيش
without Peace
بدون السلام
Bm (7) C (walk down to Bm)
بم (7) ج (امشِ إلى بم)
I have a friend who's searching for God
لدي صديق يبحث عن الله
Bm C G C (pick to G)
Bm C G C (اختر إلى G)
A few good self help books is as far as she's gotten
هناك عدد قليل من كتب المساعدة الذاتية الجيدة التي وصلت إليها
(same as verses)
(نفس الآيات)
Say a prayer tonight for that desperate child
صلوا الليلة من أجل ذلك الطفل اليائس
Say a prayer tonight for that man and his wife
صلوا الليلة على ذلك الرجل وزوجته
Say a prayer for the search and the hurtin' for the
قل صلاة من أجل البحث والألم من أجل
one thing we all need
شيء واحد نحتاجه جميعا
and if you don't know what to say
وإذا كنت لا تعرف ماذا تقول
just look up to heaven's face
فقط أنظر إلى وجه السماء
and whisper (no chord)
والهمس (بدون وتر)
peace (we all need some peace)
السلام (نحن جميعا بحاجة إلى بعض السلام)
outro (same as intro)
الخاتمة (نفس المقدمة)