Peace Songtekst Nederlandse Vertaling

I heard about these kids
Ik heb over deze kinderen gehoord
walkin' on a train track
lopen op een treinspoor
Forty tons of steel barrlin' down on them
Er komt veertig ton stalen vaten op hen af
and they just turned their backs
en ze keerden zich gewoon de rug toe
channel 5 asked the one who survived
vroeg kanaal 5 aan degene die het overleefde
son why'd you do such a thing
zoon, waarom deed je zoiets?
No reply but his eyes cried
Geen antwoord, maar zijn ogen huilden
Peace, I just need some peace
Vrede, ik heb gewoon wat rust nodig
If I have to I'll do anything
Als het moet, zal ik alles doen
Don't need your love
Ik heb je liefde niet nodig
or your sympathy but I cannot go on living
of uw medeleven, maar ik kan niet verder leven
without Peace
zonder vrede
Bm (7) C (walk down to Bm)
Bm (7) C (loop naar Bm)
I have a friend who's searching for God
Ik heb een vriend die op zoek is naar God
Bm C G C (pick to G)
Bm C G C (kies naar G)
A few good self help books is as far as she's gotten
Een paar goede zelfhulpboeken is wat haar te bieden heeft
(same as verses)
(hetzelfde als verzen)
Say a prayer tonight for that desperate child
Bid vanavond voor dat wanhopige kind
Say a prayer tonight for that man and his wife
Zeg vanavond een gebed voor die man en zijn vrouw
Say a prayer for the search and the hurtin' for the
Zeg een gebed voor de zoektocht en de pijn voor de
one thing we all need
één ding hebben we allemaal nodig
and if you don't know what to say
en als je niet weet wat je moet zeggen
just look up to heaven's face
kijk maar naar het gezicht van de hemel
and whisper (no chord)
en fluisteren (geen akkoord)
peace (we all need some peace)
vrede (we hebben allemaal wat vrede nodig)
outro (same as intro)
outro (hetzelfde als intro)