Dust Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

http://chamberlinband.com/
http://chamberlinband.com/
Great band and great song.
Świetny zespół i świetna piosenka.
http://www.youtube.com/watch'v=Gd9Q0ipYt6s
http://www.youtube.com/watch'v=Gd9Q0ipYt6s
Wooo oo
Woooo
V1
V1
You're not sleeping like you used to, Not turning when you choose to.
Nie śpisz tak jak kiedyś, Nie odwracasz się, kiedy chcesz.
This bed don't feel the same just a mattress and a frame.
To łóżko to nie to samo, tylko materac i rama.
I am not the kind to break all the promises I make,
Nie jestem osobą, która łamie wszystkie obietnice, które składam,
This don't stand a chance, This don't stand a chance.
To nie ma szans. To nie ma szans.
V2
V2
There's clearly something wrong with the way that things have gone.
Wyraźnie jest coś nie tak z biegiem rzeczy.
I am not the only one not to know what I have done.
Nie tylko ja nie wiem, co zrobiłem.
Fight the devil in the stay, he'll tell you not to pray.
Walcz z diabłem w ościeżnicy, powie ci, żebyś się nie modlił.
But I don't stand a chance, I don't stand a chance.
Ale nie mam szans, nie mam szans.
(Hold C)
(Przytrzymaj C)
Ohh ooo ohh
Och ooo och
Am C E7 (bar)
Am C E7 (bar)
Like the flowers in the dust,
Jak kwiaty w kurzu,
You never lasted long enough, You never lasted long enough
Nigdy nie przetrwałeś wystarczająco długo. Nigdy nie przetrwałeś wystarczająco długo
Warming up to die every time I rest my eyes
Za każdym razem, gdy daję odpocząć oczom, rozgrzewam się do śmierci
I bury my own bones if I could do it on my own
Zakopuję własne kości, jeśli mogę to zrobić sam
Let the demons in you throat say the things they know you won't.
Pozwól demonom w gardle powiedzieć rzeczy, o których wiedzą, że ty nie powiesz.
You don't stand a chance, You don't stand a chance.
Nie masz szans, nie masz szans.
b------------8-8-8-10-8-s12--12-10-8-10-s12--10-8-10-|
b------------8-8-8-10-8-s12--12-10-8-10-s12--10-8-10-|
Never lasted long enough,
Nigdy nie trwało wystarczająco długo,
There's no one here you'll ever trust
Nie ma tu nikogo, komu kiedykolwiek zaufasz
http://www.youtube.com/user/jhott44?feature=mhee
http://www.youtube.com/user/jhott44?feature=mhee