Dust Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

http://chamberlinband.com/
http://chamberlinband.com/
Great band and great song.
Harika bir grup ve harika bir şarkı.
http://www.youtube.com/watch'v=Gd9Q0ipYt6s
http://www.youtube.com/watch'v=Gd9Q0ipYt6s
Wooo oo
woo oo
V1
V1
You're not sleeping like you used to, Not turning when you choose to.
Eskisi gibi uyumuyorsun, İstediğin zaman dönmüyorsun.
This bed don't feel the same just a mattress and a frame.
Bu yatak sadece bir şilte ve bir çerçeveden ibaret değil.
I am not the kind to break all the promises I make,
Verdiğim tüm sözleri bozacak türden biri değilim.
This don't stand a chance, This don't stand a chance.
Bunun hiç şansı yok, Bunun hiç şansı yok.
V2
V2
There's clearly something wrong with the way that things have gone.
İşlerin gidişatında açıkça yanlış olan bir şeyler var.
I am not the only one not to know what I have done.
Ne yaptığımı bilmeyen tek kişi ben değilim.
Fight the devil in the stay, he'll tell you not to pray.
Konaklamada şeytanla savaşın, o size namaz kılmamanızı söyleyecektir.
But I don't stand a chance, I don't stand a chance.
Ama hiç şansım yok, hiç şansım yok.
(Hold C)
(C’yi basılı tutun)
Ohh ooo ohh
Ahh ah ah
Am C E7 (bar)
Am C E7 (bar)
Like the flowers in the dust,
Tozdaki çiçekler gibi,
You never lasted long enough, You never lasted long enough
Hiçbir zaman yeterince uzun süre dayanamadın, Hiçbir zaman yeterince uzun süre dayanamadın
Warming up to die every time I rest my eyes
Gözlerimi her dinlendirdiğimde ölmek için ısınıyorum
I bury my own bones if I could do it on my own
Kendi başıma yapabilseydim kendi kemiklerimi gömerdim
Let the demons in you throat say the things they know you won't.
Bırakın boğazınızdaki şeytanlar sizin söylemeyeceğinizi bildikleri şeyleri söylesinler.
You don't stand a chance, You don't stand a chance.
Hiç şansın yok, Hiç şansın yok.
b------------8-8-8-10-8-s12--12-10-8-10-s12--10-8-10-|
b---------------8-8-8-10-8-s12--12-10-8-10-s12--10-8-10-|
Never lasted long enough,
Hiçbir zaman yeterince uzun sürmedi,
There's no one here you'll ever trust
Burada asla güvenebileceğin kimse yok
http://www.youtube.com/user/jhott44?feature=mhee
http://www.youtube.com/user/jhott44?feature=mhee