Exterminate, Regenerate Liedtext Deutsche Übersetzung

Exterminate, Regenerate
Ausrotten, regenerieren
Chords used:
Verwendete Akkorde:
G barred=355433
G gesperrt=355433
Intro:B? B?? D D7 x2
Einleitung:B? B?? D D7 x2
M
M
It's been such a long time since I met you back on Skaro
Es ist so lange her, dass ich dich wieder auf Skaro getroffen habe
And I'm pretty sure that you know
Und ich bin mir ziemlich sicher, dass Sie es wissen
That not much has changed since then
Daran hat sich seitdem nicht viel geändert
M
M
It doesn't matter how hard you try to remove me
Es spielt keine Rolle, wie sehr du versuchst, mich zu entfernen
I think you will agree
Ich denke, Sie werden mir zustimmen
That if one of us dies, then the other will too
Wenn einer von uns stirbt, stirbt auch der andere
I am locked in war with you
Ich stecke im Krieg mit dir
M
M
Exterminate, Regenerate
Ausrotten, regenerieren
I thought you always knew our fate
Ich dachte, du wüsstest immer unser Schicksal
To just keep fighting on and on
Um einfach weiter und weiter zu kämpfen
While time keeps turning
Während sich die Zeit weiter dreht
M
M
Regenerate, Exterminate
Regenerieren, ausrotten
And even though we are the same
Und obwohl wir gleich sind
Why don't you hop into your ship
Warum springst du nicht in dein Schiff?
And leave me burning
Und lass mich brennen
Instrumental: D cadd9 G x2
Instrumental: D cad9 G x2
M
M
Even though, as men, we have our contrasts
Auch wenn wir als Männer unsere Gegensätze haben
We're of exactly the same class
Wir gehören genau der gleichen Klasse an
And our constant companion is death
Und unser ständiger Begleiter ist der Tod
M
M
Look at you, fashioning people into weapons
Schau dich an, wie du Menschen zu Waffen formst
How can you say that you're better than me?
Wie kannst du sagen, dass du besser bist als ich?
We both carry the fire, that is set to devour life
Wir tragen beide das Feuer, das das Leben verschlingen wird
We both carry the fire, that has the power to end life
Wir tragen beide das Feuer, das die Macht hat, Leben zu beenden
But what I do with that flame is what separates our types
Aber was ich mit dieser Flamme mache, ist das, was unsere Typen unterscheidet
If it takes till the end of reality to beat you
Wenn es bis zum Ende der Realität dauert, dich zu besiegen
Then ill be sure to meet you, at the exit of the world
Dann werde ich Sie sicher am Ende der Welt treffen
Intro again: B? B?? D D7 x2
Nochmals Intro: B? B?? D D7 x2
M
M
Exterminate, Regenerate
Ausrotten, regenerieren
You know that it isn't too late
Du weißt, dass es noch nicht zu spät ist
To end what seems impossible
Um zu beenden, was unmöglich erscheint
And leave time turning
Und lass die Zeit umdrehen
M
M
Regenerate, Exterminate
Regenerieren, ausrotten
And even though we aren't the same
Und obwohl wir nicht gleich sind
Why don't you hop into my ship
Warum springst du nicht in mein Schiff?
And we can settle this
Und wir können das klären
And we can settle this
Und wir können das klären
And we can settle this, forever
Und wir können das für immer klären
Yeah we can travel time, together
Ja, wir können gemeinsam durch die Zeit reisen
We can settle this, forever
Wir können das für immer klären
Chorus once more
Noch einmal Chor
nd
nd
I got most of the chords down for this by painstakingly watching Dr Noise's cover videos
Die meisten Akkorde dafür habe ich durch sorgfältiges Anschauen der Covervideos von Dr. Noise gelernt
it but I think it
es, aber ich denke es
sounds right.let me know what you think at samburns@blueyonder.co.uk
Klingt richtig. Teilen Sie mir Ihre Meinung unter samburns@blueyonder.co.uk mit
If someone could let me know what the chords used in the intro are I'd be very greatful
Wenn mir jemand sagen könnte, welche Akkorde im Intro verwendet werden, wäre ich sehr dankbar
remember DFTBA
Denken Sie an DFTBA