Exterminate, Regenerate Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Exterminate, Regenerate
Eksterminuj, regeneruj
Chords used:
Wykorzystane akordy:
G barred=355433
G z przekreśleniem = 355433
Intro:B? B?? D D7 x2
Wprowadzenie:B? B?? D K7 x2
M
M
It's been such a long time since I met you back on Skaro
Minęło tyle czasu, odkąd spotkałem cię na Skaro
And I'm pretty sure that you know
I jestem całkiem pewien, że wiesz
That not much has changed since then
Od tego czasu niewiele się zmieniło
M
M
It doesn't matter how hard you try to remove me
Nie ma znaczenia, jak bardzo będziesz się starał mnie usunąć
I think you will agree
Myślę, że się zgodzisz
That if one of us dies, then the other will too
Że jeśli jedno z nas umrze, drugie też umrze
I am locked in war with you
Jestem uwikłany w wojnę z tobą
M
M
Exterminate, Regenerate
Eksterminuj, regeneruj
I thought you always knew our fate
Myślałem, że zawsze znałeś nasz los
To just keep fighting on and on
Po prostu walczyć dalej i dalej
While time keeps turning
Choć czas się kręci
M
M
Regenerate, Exterminate
Regeneruj się, eksterminuj
And even though we are the same
I chociaż jesteśmy tacy sami
Why don't you hop into your ship
Dlaczego nie wskoczysz na swój statek
And leave me burning
I zostaw mnie płonącego
Instrumental: D cadd9 G x2
Instrumentalnie: D cadd9 G x2
M
M
Even though, as men, we have our contrasts
Chociaż jako mężczyźni mamy swoje kontrasty
We're of exactly the same class
Jesteśmy dokładnie z tej samej klasy
And our constant companion is death
A naszym stałym towarzyszem jest śmierć
M
M
Look at you, fashioning people into weapons
Spójrz na siebie, jak robisz z ludzi broń
How can you say that you're better than me?
Jak możesz mówić, że jesteś lepszy ode mnie?
We both carry the fire, that is set to devour life
Oboje niesiemy ogień, który ma pożreć życie
We both carry the fire, that has the power to end life
Oboje niesiemy ogień, który ma moc zakończenia życia
But what I do with that flame is what separates our types
Ale to, co robię z tym płomieniem, odróżnia nasze typy
If it takes till the end of reality to beat you
Jeśli potrzeba do końca rzeczywistości, żeby cię pokonać
Then ill be sure to meet you, at the exit of the world
W takim razie na pewno spotkamy się na końcu świata
Intro again: B? B?? D D7 x2
Wprowadzenie ponownie: B? B?? D K7 x2
M
M
Exterminate, Regenerate
Eksterminuj, regeneruj
You know that it isn't too late
Wiesz, że nie jest za późno
To end what seems impossible
Aby zakończyć to, co wydaje się niemożliwe
And leave time turning
I zostaw bieg czasu
M
M
Regenerate, Exterminate
Regeneruj się, eksterminuj
And even though we aren't the same
I chociaż nie jesteśmy tacy sami
Why don't you hop into my ship
Dlaczego nie wskoczysz na mój statek
And we can settle this
I możemy to rozstrzygnąć
And we can settle this
I możemy to rozstrzygnąć
And we can settle this, forever
I możemy to rozstrzygnąć na zawsze
Yeah we can travel time, together
Tak, możemy razem podróżować w czasie
We can settle this, forever
Możemy to rozstrzygnąć na zawsze
Chorus once more
Chór jeszcze raz
nd
II
I got most of the chords down for this by painstakingly watching Dr Noise's cover videos
Większość akordów zebrałem do tego, skrupulatnie oglądając covery Dr Noise’a
it but I think it
ale tak myślę
sounds right.let me know what you think at samburns@blueyonder.co.uk
brzmi dobrze. Daj mi znać, co myślisz, pisząc na adres samburns@blueyonder.co.uk
If someone could let me know what the chords used in the intro are I'd be very greatful
Gdyby ktoś mógł mi powiedzieć, jakie akordy użyte są w intro, byłbym bardzo wdzięczny
remember DFTBA
pamiętaj o DFTBA