Exterminate, Regenerate Letra Traducción al Español

Exterminate, Regenerate
Exterminar, Regenerar
Chords used:
Acordes utilizados:
G barred=355433
G prohibido=355433
Intro:B? B?? D D7 x2
Introducción: ¿B? ¿¿B?? D D7 x2
M
m
It's been such a long time since I met you back on Skaro
Ha pasado tanto tiempo desde que te conocí en Skaro.
And I'm pretty sure that you know
Y estoy bastante seguro de que lo sabes
That not much has changed since then
Que no ha cambiado mucho desde entonces
M
m
It doesn't matter how hard you try to remove me
No importa cuanto intentes eliminarme
I think you will agree
Creo que estarás de acuerdo
That if one of us dies, then the other will too
Que si uno de nosotros muere, el otro también morirá.
I am locked in war with you
Estoy encerrado en guerra contigo
M
m
Exterminate, Regenerate
Exterminar, Regenerar
I thought you always knew our fate
Pensé que siempre supiste nuestro destino
To just keep fighting on and on
Para seguir luchando una y otra vez
While time keeps turning
Mientras el tiempo sigue girando
M
m
Regenerate, Exterminate
Regenerar, exterminar
And even though we are the same
Y aunque somos iguales
Why don't you hop into your ship
¿Por qué no te subes a tu barco?
And leave me burning
Y déjame ardiendo
Instrumental: D cadd9 G x2
Instrumental: D cadd9 G x2
M
m
Even though, as men, we have our contrasts
Aunque como hombres tenemos nuestros contrastes
We're of exactly the same class
Somos exactamente de la misma clase.
And our constant companion is death
Y nuestra constante compañera es la muerte.
M
m
Look at you, fashioning people into weapons
Mírate, transformando a la gente en armas.
How can you say that you're better than me?
¿Cómo puedes decir que eres mejor que yo?
We both carry the fire, that is set to devour life
Ambos llevamos el fuego que está listo para devorar la vida.
We both carry the fire, that has the power to end life
Ambos llevamos el fuego, que tiene el poder de acabar con la vida.
But what I do with that flame is what separates our types
Pero lo que hago con esa llama es lo que separa a nuestros tipos.
If it takes till the end of reality to beat you
Si se necesita hasta el final de la realidad para vencerte
Then ill be sure to meet you, at the exit of the world
Entonces estaré seguro de encontrarte a la salida del mundo.
Intro again: B? B?? D D7 x2
Introducción de nuevo: ¿B? ¿¿B?? D D7 x2
M
m
Exterminate, Regenerate
Exterminar, Regenerar
You know that it isn't too late
Sabes que no es demasiado tarde
To end what seems impossible
Para terminar lo que parece imposible
And leave time turning
Y dejar que el tiempo gire
M
m
Regenerate, Exterminate
Regenerar, exterminar
And even though we aren't the same
Y aunque no somos iguales
Why don't you hop into my ship
¿Por qué no te subes a mi barco?
And we can settle this
Y podemos resolver esto
And we can settle this
Y podemos resolver esto
And we can settle this, forever
Y podemos resolver esto, para siempre.
Yeah we can travel time, together
Sí, podemos viajar en el tiempo, juntos.
We can settle this, forever
Podemos resolver esto, para siempre.
Chorus once more
Coro una vez más
nd
y
I got most of the chords down for this by painstakingly watching Dr Noise's cover videos
Entendí la mayoría de los acordes viendo minuciosamente los videos de versiones de Dr. Noise.
it but I think it
eso pero lo creo
sounds right.let me know what you think at samburns@blueyonder.co.uk
suena bien. Déjame saber lo que piensas en samburns@blueyonder.co.uk
If someone could let me know what the chords used in the intro are I'd be very greatful
Si alguien pudiera decirme cuales son los acordes usados en la intro se lo agradecería mucho.
remember DFTBA
recuerda DFTBA