Nightmares Songtekst Nederlandse Vertaling

(No chords in intro)
(Geen akkoorden in intro)
Hey Old Man, rest your head
Hé oude man, laat je hoofd rusten
You're breaking down inside
Van binnen ga je kapot
Armour's cracked, set to collapse
Het pantser is gebarsten en staat op instorten
Damn you, don't you cry
Verdomme, huil niet
I've ended lives, I've ended worlds
Ik heb levens beëindigd, ik heb werelden beëindigd
I guess I've done it all
Ik denk dat ik het allemaal heb gedaan
Fire, and ice, and rage inside
Vuur, en ijs, en woede van binnen
How long 'til I fall?
Hoe lang duurt het voordat ik val?
(Chorus)
(koor)
Somewhere all my darkest dreams are gathering
Ergens verzamelen al mijn donkerste dromen zich
It's not enough to save the day
Het is niet genoeg om de dag te redden
I can't escape my nightmares
Ik kan niet ontsnappen aan mijn nachtmerries
(End Chorus)
(Eindkoor)
Dreams have shown me who I am
Dromen hebben mij laten zien wie ik ben
A danger to myself
Een gevaar voor mezelf
Trickster, feared, far from revered
Bedrieger, gevreesd, verre van vereerd
So I must fear as well
Dus ik moet ook bang zijn
Words and laughter, wearing thin
Woorden en gelach, dun dragen
Breaking this disguise
Deze vermomming doorbreken
Where do angels fear to tread?
Waar zijn engelen bang om te betreden?
How can I think to hide?
Hoe kan ik denken dat ik me moet verstoppen?
(Chorus x2)
(koor x2)
Somewhere all my darkest dreams are gathering
Ergens verzamelen al mijn donkerste dromen zich
It's not enough to save the day
Het is niet genoeg om de dag te redden
I can't escape my nightmares
Ik kan niet ontsnappen aan mijn nachtmerries
(nd)
(nd)