Nightmares Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Bukalemun Devresi - Kabuslar
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(No chords in intro)
(Girişte akor yok)
Hey Old Man, rest your head
Hey yaşlı adam, kafanı dinlendir
You're breaking down inside
İçiniz parçalanıyor
Armour's cracked, set to collapse
Zırh çatladı, çökmeye hazır
Damn you, don't you cry
Lanet olsun, ağlama
I've ended lives, I've ended worlds
Hayatları sonlandırdım, dünyaları sonlandırdım
I guess I've done it all
Sanırım hepsini yaptım
Fire, and ice, and rage inside
İçeride ateş, buz ve öfke
How long 'til I fall?
Düşmeme ne kadar kaldı?
(Chorus)
(Koro)
Somewhere all my darkest dreams are gathering
Bir yerlerde en karanlık hayallerim toplanıyor
It's not enough to save the day
Günü kurtarmak yetmez
I can't escape my nightmares
Kabuslarımdan kaçamıyorum
(End Chorus)
(Nakarat Sonu)
Dreams have shown me who I am
Rüyalar bana kim olduğumu gösterdi
A danger to myself
Kendim için bir tehlike
Trickster, feared, far from revered
Düzenbaz, korkulan, saygı duyulan olmaktan uzak
So I must fear as well
Bu yüzden benim de korkmam gerekiyor
Words and laughter, wearing thin
Kelimeler ve kahkahalar, ince giyiniyor
Breaking this disguise
Bu kılığı bozmak
Where do angels fear to tread?
Melekler nereye basmaktan korkar?
How can I think to hide?
Saklanmayı nasıl düşünebilirim?
(Chorus x2)
(Koro x2)
Somewhere all my darkest dreams are gathering
Bir yerlerde en karanlık hayallerim toplanıyor
It's not enough to save the day
Günü kurtarmak yetmez
I can't escape my nightmares
Kabuslarımdan kaçamıyorum
(nd)
(nd)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
