Teenage Rebel كلمات أغنية ترجمة عربية

''Intro'' B
''المقدمة'' ب
Vers 1
الآية 1
I've met so many different faces
لقد قابلت الكثير من الوجوه المختلفة
So many different personalitys
الكثير من الشخصيات المختلفة
My taste change I get cravings
تغير ذوقي أشعر بالرغبة الشديدة
There's some things you can't take away from me
هناك بعض الأشياء التي لا يمكنك أخذها مني
You can't stop me dreaming
لا يمكنك منعي من الحلم
Chorus:
جوقة:
I used to be old but now I feel young
لقد كنت عجوزًا ولكني الآن أشعر بالشباب
'Cuz I was a boy when I learned how to run
لأنني كنت صبياً عندما تعلمت كيفية الركض
I could never be settled in one time or place
لا يمكن أن أستقر في وقت أو مكان واحد
I will never stop 'cuz I know what's right
لن أتوقف أبدًا لأنني أعرف ما هو الصواب
Get in my way and I'll burst into light
اعترض طريقي وسأنفجر في النور
I keep dying and living changing my ways
أظل أموت وأعيش وأغير طرقي
But I was a teenage rebel and I stay the same
لكنني كنت مراهقًا متمردًا وبقيت على حالي
B , G# , F# , E
ب، ج#، و#، ه
Vers 2
الآية 2
It might feel like you're defeated
قد تشعر وكأنك مهزوم
But I know that we all long to be set free
لكنني أعلم أننا جميعًا نتوق إلى أن نتحرر
So overcome your monsters
لذا تغلب على وحوشك
Rise up there is just one thing you need
اصعد هناك شيء واحد فقط تحتاجه
Something to believe in
شيء للاعتقاد به
Chorus:
جوقة:
I used to be old but now I feel young
لقد كنت عجوزًا ولكني الآن أشعر بالشباب
'Cuz I was a boy when I learned how to run
لأنني كنت صبياً عندما تعلمت كيفية الركض
I could never be settled in one time or place
لا يمكن أن أستقر في وقت أو مكان واحد
I will never stop 'cuz I know what's right
لن أتوقف أبدًا لأنني أعرف ما هو الصواب
Get in my way and I'll burst into light
اعترض طريقي وسأنفجر في النور
I keep dying and living changing my ways
أظل أموت وأعيش وأغير طرقي
But I was a teenage rebel and I stay the same
لكنني كنت مراهقًا متمردًا وبقيت على حالي
B , G# , F# , E
ب، ج#، و#، ه
Alex then sings:
ثم يغني أليكس:
I used to be old but now I feel young
لقد كنت عجوزًا ولكني الآن أشعر بالشباب
'Cuz I was a boy when I learned how to run
لأنني كنت صبياً عندما تعلمت كيفية الركض
I could never be settled in one time or place
لا يمكن أن أستقر في وقت أو مكان واحد
After that both sing:
وبعد ذلك يغني كلاهما:
I will never stop 'cuz I know what's right
لن أتوقف أبدًا لأنني أعرف ما هو الصواب
Get in my way and I'll burst into light
اعترض طريقي وسأنفجر في النور
I keep dying and living changing my ways
أظل أموت وأعيش وأغير طرقي
But I was a teenage rebel and I stay the same
لكنني كنت مراهقًا متمردًا وبقيت على حالي
iglo_glass@hotmail.com for contact :) Cheers.
iglo_glass@hotmail.com للتواصل :) تحياتي.