Teenage Rebel 歌詞 日本語訳

''Intro'' B
「イントロ」B
Vers 1
バージョン 1
I've met so many different faces
いろんな顔に出会えた
So many different personalitys
非常に多くの異なる個性
My taste change I get cravings
味覚が変わって、食欲が湧いてきます
There's some things you can't take away from me
あなたが私から奪うことのできないものがある
You can't stop me dreaming
私の夢を止めることはできない
Chorus:
コーラス：
I used to be old but now I feel young
昔は老けてたけど今は若々しい気がする
'Cuz I was a boy when I learned how to run
だって、走り方を学んだとき、私は少年だったんだ
I could never be settled in one time or place
ひとつの時間や場所に定住することは決してできなかった
I will never stop 'cuz I know what's right
私は決して止まらない、なぜなら何が正しいか知っているから
Get in my way and I'll burst into light
邪魔をすれば光が飛び出すよ
I keep dying and living changing my ways
私は死に続け、やり方を変えて生き続ける
But I was a teenage rebel and I stay the same
でも私は10代の反逆者だったし、今も変わらない
B , G# , F# , E
B、G#、F#、E
Vers 2
バージョン 2
It might feel like you're defeated
負けたような気分になるかもしれない
But I know that we all long to be set free
でも、私たちは皆、解放されることを切望していることを知っています
So overcome your monsters
だからあなたのモンスターを克服してください
Rise up there is just one thing you need
立ち上がれ、必要なものはただ一つ
Something to believe in
信じるべきもの
Chorus:
コーラス：
I used to be old but now I feel young
昔は老けてたけど今は若々しい気がする
'Cuz I was a boy when I learned how to run
だって、走り方を学んだとき、私は少年だったんだ
I could never be settled in one time or place
ひとつの時間や場所に定住することは決してできなかった
I will never stop 'cuz I know what's right
私は決して止まらない、なぜなら何が正しいか知っているから
Get in my way and I'll burst into light
邪魔をすれば光が飛び出すよ
I keep dying and living changing my ways
私は死に続け、やり方を変えて生き続ける
But I was a teenage rebel and I stay the same
でも私は10代の反逆者だったし、今も変わらない
B , G# , F# , E
B、G#、F#、E
Alex then sings:
そしてアレックスはこう歌います。
I used to be old but now I feel young
昔は老けてたけど今は若々しい気がする
'Cuz I was a boy when I learned how to run
だって、走り方を学んだとき、私は少年だったんだ
I could never be settled in one time or place
ひとつの時間や場所に定住することは決してできなかった
After that both sing:
その後、二人はこう歌います。
I will never stop 'cuz I know what's right
私は決して止まらない、なぜなら何が正しいか知っているから
Get in my way and I'll burst into light
邪魔をすれば光が飛び出すよ
I keep dying and living changing my ways
私は死に続け、やり方を変えて生き続ける
But I was a teenage rebel and I stay the same
でも私は10代の反逆者だったし、今も変わらない
iglo_glass@hotmail.com for contact :) Cheers.
連絡先は iglo_glass@hotmail.com :) 乾杯。