Teenage Rebel Liedtext Deutsche Übersetzung

''Intro'' B
''Intro'' B
Vers 1
Vers 1
I've met so many different faces
Ich habe so viele verschiedene Gesichter getroffen
So many different personalitys
So viele verschiedene Persönlichkeiten
My taste change I get cravings
Mein Geschmack ändert sich, ich bekomme Heißhunger
There's some things you can't take away from me
Es gibt einige Dinge, die du mir nicht nehmen kannst
You can't stop me dreaming
Du kannst mich nicht davon abhalten zu träumen
Chorus:
Chor:
I used to be old but now I feel young
Früher war ich alt, aber jetzt fühle ich mich jung
'Cuz I was a boy when I learned how to run
Denn ich war ein Junge, als ich laufen lernte
I could never be settled in one time or place
Ich konnte mich nie auf eine bestimmte Zeit oder einen bestimmten Ort festlegen
I will never stop 'cuz I know what's right
Ich werde niemals aufhören, weil ich weiß, was richtig ist
Get in my way and I'll burst into light
Komm mir in den Weg und ich werde ins Licht platzen
I keep dying and living changing my ways
Ich sterbe und lebe ständig und verändere mein Verhalten
But I was a teenage rebel and I stay the same
Aber ich war ein jugendlicher Rebell und ich bleibe derselbe
B , G# , F# , E
B, G#, F#, E
Vers 2
Vers 2
It might feel like you're defeated
Es könnte sich anfühlen, als ob Sie besiegt wären
But I know that we all long to be set free
Aber ich weiß, dass wir uns alle danach sehnen, freigelassen zu werden
So overcome your monsters
Also überwinde deine Monster
Rise up there is just one thing you need
Steh auf, da ist nur eine Sache, die du brauchst
Something to believe in
Etwas, an das man glauben kann
Chorus:
Chor:
I used to be old but now I feel young
Früher war ich alt, aber jetzt fühle ich mich jung
'Cuz I was a boy when I learned how to run
Denn ich war ein Junge, als ich laufen lernte
I could never be settled in one time or place
Ich konnte mich nie auf eine bestimmte Zeit oder einen bestimmten Ort festlegen
I will never stop 'cuz I know what's right
Ich werde niemals aufhören, weil ich weiß, was richtig ist
Get in my way and I'll burst into light
Komm mir in den Weg und ich werde ins Licht platzen
I keep dying and living changing my ways
Ich sterbe und lebe ständig und verändere mein Verhalten
But I was a teenage rebel and I stay the same
Aber ich war ein jugendlicher Rebell und ich bleibe derselbe
B , G# , F# , E
B, G#, F#, E
Alex then sings:
Alex singt dann:
I used to be old but now I feel young
Früher war ich alt, aber jetzt fühle ich mich jung
'Cuz I was a boy when I learned how to run
Denn ich war ein Junge, als ich laufen lernte
I could never be settled in one time or place
Ich konnte mich nie auf eine bestimmte Zeit oder einen bestimmten Ort festlegen
After that both sing:
Danach singen beide:
I will never stop 'cuz I know what's right
Ich werde niemals aufhören, weil ich weiß, was richtig ist
Get in my way and I'll burst into light
Komm mir in den Weg und ich werde ins Licht platzen
I keep dying and living changing my ways
Ich sterbe und lebe ständig und verändere mein Verhalten
But I was a teenage rebel and I stay the same
Aber ich war ein jugendlicher Rebell und ich bleibe derselbe
iglo_glass@hotmail.com for contact :) Cheers.
iglo_glass@hotmail.com für Kontakt :) Prost.