The Saddest Thing Songtekst Nederlandse Vertaling

I have seen the crimson sunset
Ik heb de karmozijnrode zonsondergang gezien
casting shadows on a lonely beach.
schaduwen werpen op een eenzaam strand.
I have witnessed stars of nighttime
Ik ben getuige geweest van sterren van de nacht
light their silver patterns out of reach.
steek hun zilveren patronen buiten bereik aan.
I have watched the soaring eagle fly
Ik heb de stijgende adelaar zien vliegen
through blue and endless skies.
door blauwe en eindeloze luchten.
I have felt the look of love shine in
Ik heb de blik van liefde naar binnen gevoeld
your dark and searching eyes.
je donkere en zoekende ogen.
But the saddest thing I've ever seen
Maar het meest trieste wat ik ooit heb gezien
was when you walked away.
was toen jij wegliep.
But the saddest thing I've ever seen
Maar het meest trieste wat ik ooit heb gezien
was when you walked away.
was toen jij wegliep.
I have heard the roar of thunder
Ik heb het gebrul van de donder gehoord
rip across a stormy summer night.
scheur over een stormachtige zomernacht.
I have watched those white and weightless
Ik heb die witte en gewichtloze gezien
clouds of morning sail out of sight.
ochtendwolken verdwijnen uit het zicht.
I have felt most cherished moments slipping
Ik heb de meest gekoesterde momenten gevoeld wegglijden
through the gripping hands of hope.
door de grijpende handen van de hoop.
I have heard the violent final snapping
Ik heb de gewelddadige laatste klap gehoord
of the last strand of the rope.
van de laatste streng van het touw.
But the saddest thing I've ever seen
Maar het meest trieste wat ik ooit heb gezien
was when you walked away.
was toen jij wegliep.
But the saddest thing I've ever seen
Maar het meest trieste wat ik ooit heb gezien
was when you walked away.
was toen jij wegliep.