Hummingbird Heart Liedtext Deutsche Übersetzung

Into: G, Bm7, C, G
In: G, Bm7, C, G
Turn on the lights, I feel blue
Mach das Licht an, ich fühle mich blau
By seven am only seven winks through
Um sieben Uhr morgens waren es nur sieben Augenzwinkern
Guess once again I'll try my luck
Ich schätze, ich werde noch einmal mein Glück versuchen
At catching up to speed with my hummingbird heart
Beim Aufholen mit meinem Kolibri-Herzen
I want a sea of faces
Ich möchte ein Meer aus Gesichtern
Nobody that I know
Niemand, den ich kenne
They'll holler when they hear my name
Sie werden schreien, wenn sie meinen Namen hören
And then they'll go back home
Und dann gehen sie wieder nach Hause
Won't have to tell you
Ich muss es dir nicht sagen
Won't have it no other way
Ich werde es nicht anders haben
For your love, your love, your love, your love, baby
Für deine Liebe, deine Liebe, deine Liebe, deine Liebe, Baby
Who says that you can't live forever?
Wer sagt, dass man nicht ewig leben kann?
Shine down your light, it's now or never
Scheine dein Licht, es ist jetzt oder nie
And you said baby watch your head
Und du hast gesagt, Baby, pass auf deinen Kopf auf
Look at the crowd, they love you now
Schau dir die Menge an, sie lieben dich jetzt
But come the morning you'll be left for dead
Aber wenn der Morgen kommt, wirst du zum Sterben zurückgelassen
The second half of the song is the same chords as the first half
Die zweite Hälfte des Liedes enthält die gleichen Akkorde wie die erste Hälfte
Somebody catch me, I've gone blind
Wenn mich jemand erwischt, bin ich blind geworden
Can't see for all the stars in my eyes
Ich kann vor lauter Sternen in meinen Augen nichts sehen
No more emotion, I'm all drive
Keine Emotionen mehr, ich bin voller Tatendrang
Til I get this splinter out of my side
Bis ich diesen Splitter aus meiner Seite bekomme
Soon every string surrounding
Bald ist jede Saite um mich herum
These wooden legs and arms
Diese hölzernen Beine und Arme
Will crumble like a cloud of smoke
Wird wie eine Rauchwolke zerbröckeln
And send this puppet down
Und schick diese Puppe runter
But I won't regret it
Aber ich werde es nicht bereuen
This is the choice that I made
Das ist die Wahl, die ich getroffen habe
For your love, your love, your love, your love, baby
Für deine Liebe, deine Liebe, deine Liebe, deine Liebe, Baby
Who says that you can't live forever?
Wer sagt, dass man nicht ewig leben kann?
Shine down your light, it's now or never
Scheine dein Licht, es ist jetzt oder nie
And you said baby watch your head
Und du hast gesagt, Baby, pass auf deinen Kopf auf
Look at the crowd, they love you now
Schau dir die Menge an, sie lieben dich jetzt
But come the morning you'll be left for dead
Aber wenn der Morgen kommt, wirst du zum Sterben zurückgelassen