Hummingbird Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

Into: G, Bm7, C, G
In: G, Bm7, C, G
Turn on the lights, I feel blue
Doe de lichten aan, ik voel me blauw
By seven am only seven winks through
Om zeven uur 's ochtends komen er nog maar zeven door
Guess once again I'll try my luck
Ik denk dat ik nogmaals mijn geluk zal beproeven
At catching up to speed with my hummingbird heart
Om op de hoogte te blijven van mijn kolibriehart
I want a sea of faces
Ik wil een zee van gezichten
Nobody that I know
Niemand die ik ken
They'll holler when they hear my name
Ze zullen schreeuwen als ze mijn naam horen
And then they'll go back home
En dan gaan ze weer naar huis
Won't have to tell you
Ik hoef het je niet te vertellen
Won't have it no other way
Ik wil niet anders
For your love, your love, your love, your love, baby
Voor jouw liefde, jouw liefde, jouw liefde, jouw liefde, schatje
Who says that you can't live forever?
Wie zegt dat je niet eeuwig kunt leven?
Shine down your light, it's now or never
Schijn je licht uit, het is nu of nooit
And you said baby watch your head
En je zei, schat, let op je hoofd
Look at the crowd, they love you now
Kijk naar de menigte, ze houden nu van je
But come the morning you'll be left for dead
Maar kom de ochtend dat je voor dood wordt achtergelaten
The second half of the song is the same chords as the first half
De tweede helft van het nummer bestaat uit dezelfde akkoorden als de eerste helft
Somebody catch me, I've gone blind
Als iemand me opvangt, ben ik blind geworden
Can't see for all the stars in my eyes
Ik kan niet zien door alle sterren in mijn ogen
No more emotion, I'm all drive
Geen emotie meer, ik ben helemaal gedreven
Til I get this splinter out of my side
Tot ik deze splinter uit mijn zij krijg
Soon every string surrounding
Binnenkort elke snaar omringt
These wooden legs and arms
Deze houten benen en armen
Will crumble like a cloud of smoke
Zal afbrokkelen als een rookwolk
And send this puppet down
En stuur deze pop naar beneden
But I won't regret it
Maar ik zal er geen spijt van krijgen
This is the choice that I made
Dit is de keuze die ik heb gemaakt
For your love, your love, your love, your love, baby
Voor jouw liefde, jouw liefde, jouw liefde, jouw liefde, schatje
Who says that you can't live forever?
Wie zegt dat je niet eeuwig kunt leven?
Shine down your light, it's now or never
Schijn je licht uit, het is nu of nooit
And you said baby watch your head
En je zei, schat, let op je hoofd
Look at the crowd, they love you now
Kijk naar de menigte, ze houden nu van je
But come the morning you'll be left for dead
Maar kom de ochtend dat je voor dood wordt achtergelaten