Hummingbird Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Charlene Kaye - Sinek Kuşu Kalbi
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Into: G, Bm7, C, G
İçine: G, Bm7, C, G
Turn on the lights, I feel blue
Işıkları aç, üzgün hissediyorum
By seven am only seven winks through
Sabah saat yedide yalnızca yedi göz kırpıyor
Guess once again I'll try my luck
Sanırım bir kez daha şansımı deneyeceğim
At catching up to speed with my hummingbird heart
Sinek kuşu yüreğimin hızına yetişirken
I want a sea of faces
Yüzlerden oluşan bir deniz istiyorum
Nobody that I know
Tanıdığım hiç kimse
They'll holler when they hear my name
Adımı duyunca bağıracaklar
And then they'll go back home
Ve sonra eve geri dönecekler
Won't have to tell you
sana söylemek zorunda kalmayacağım
Won't have it no other way
Başka türlü olmayacak
For your love, your love, your love, your love, baby
Aşkın için, aşkın için, aşkın için, aşkın için bebeğim
Who says that you can't live forever?
Sonsuza kadar yaşayamayacağını kim söyledi?
Shine down your light, it's now or never
Işığını parlat, ya şimdi ya da asla
And you said baby watch your head
Ve sen bebeğim kafasına dikkat et dedin
Look at the crowd, they love you now
Kalabalığa bak, seni şimdi seviyorlar
But come the morning you'll be left for dead
Ama sabah geldiğinde ölüme terk edileceksin
The second half of the song is the same chords as the first half
Şarkının ikinci yarısı ilk yarısıyla aynı akorlardır
Somebody catch me, I've gone blind
Biri beni yakalasın, kör oldum
Can't see for all the stars in my eyes
Gözlerimdeki tüm yıldızları göremiyorum
No more emotion, I'm all drive
Artık duygu yok, tamamen arabayı sürüyorum
Til I get this splinter out of my side
Bu kıymığı yanımdan çıkarana kadar
Soon every string surrounding
Yakında etrafı saran her dize
These wooden legs and arms
Bu tahta bacaklar ve kollar
Will crumble like a cloud of smoke
Bir duman bulutu gibi parçalanacak
And send this puppet down
Ve bu kuklayı aşağı gönder
But I won't regret it
Ama pişman olmayacağım
This is the choice that I made
Bu benim yaptığım seçim
For your love, your love, your love, your love, baby
Aşkın için, aşkın için, aşkın için, aşkın için bebeğim
Who says that you can't live forever?
Sonsuza kadar yaşayamayacağını kim söyledi?
Shine down your light, it's now or never
Işığını parlat, ya şimdi ya da asla
And you said baby watch your head
Ve sen bebeğim kafasına dikkat et dedin
Look at the crowd, they love you now
Kalabalığa bak, seni şimdi seviyorlar
But come the morning you'll be left for dead
Ama sabah geldiğinde ölüme terk edileceksin
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
