Roll On Mississippi Songtekst Nederlandse Vertaling

Roll On Mississippi
Rol op Mississippi
By Charley Pride
Door Charley Pride
Walking along, whistling a song, barefoot and fancy free
Meelopen, een liedje fluiten, op blote voeten en vrij van zin
A big riverboat, passing us by, she??s headed for New Orleans
Een grote rivierboot passeert ons en is op weg naar New Orleans
There she goes, disappearing around the bend.
Daar gaat ze, en verdwijnt om de bocht.
Roll on Mississippi; you make me feel like a child again.
Rol op Mississippi; jij zorgt ervoor dat ik me weer een kind voel.
A cool river breeze, like peppermint leaves, the taste of it takes me back
Een koele rivierbries, zoals pepermuntblaadjes, de smaak ervan brengt me terug
Chew??n on a straw, torn overalls, a cane pole and old straw hat and muddy river
Kauw op een rietje, gescheurde overall, een rieten paal en een oude strohoed en een modderige rivier
Just like a long lost friend
Net als een lang verloren vriend
Roll on Mississippi, you make me feel like a child again
Ga verder met Mississippi, je laat me weer een kind voelen
Chorus:
refrein:
Roll on Mississippi, big river roll
Rol op Mississippi, grote rivierrol
You??re the childhood dream that I grew up on
Jij bent de kinderdroom waarmee ik ben opgegroeid
Roll on Mississippi, carry me home
Ga naar Mississippi, draag me naar huis
Now I can see I??ve been away too long
Nu zie ik dat ik te lang weg ben geweest
Roll on, Mississippi, roll on
Ga door, Mississippi, ga door
Now, when the world's spinning round, too fast for me And I need a place to dream
Nu, wanneer de wereld ronddraait, te snel voor mij, en ik een plek nodig heb om te dromen
So I come to your banks, I sit in your shade and relive the memories
Dus ik kom naar jouw oevers, ik zit in jouw schaduw en beleef de herinneringen opnieuw
Tom Sawyer and Huckleberry Finn
Tom Sawyer en Huckleberry Finn
Roll on Mississippi; you make me feel like a child again
Rol op Mississippi; jij zorgt ervoor dat ik me weer een kind voel
Roll on, Mississippi, Roll on
Ga door, Mississippi, ga door
Roll on, Mississippi, Roll on
Ga door, Mississippi, ga door
Roll on, Mississippi, Roll on
Ga door, Mississippi, ga door