Wonder Could I Live There Anymore Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Charley Pride – Zastanawiam się, czy mógłbym tam jeszcze mieszkać
Charley Pride - Wonder Could I Live There Anymore tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Wonder Could I Live There Anymore
Zastanawiam się, czy mógłbym tam jeszcze mieszkać
(Charley Pride)
(Duma Charleya)
Have you ever been awaken by the crowing of a rooster
Czy kiedykolwiek obudziło Cię pianie koguta?
While the night dew is still heavy on the ground
Podczas gdy nocna rosa wciąż jest ciężka na ziemi
And the voice of Uncle Ben
I głos wujka Bena
Seems to break the morning silence
Zdaje się zakłócać poranną ciszę
Bringing light to windows all around
Wprowadzając światło do okien dookoła
It's time to rise and shine start another hard work day
Czas wstać i zabłysnąć, rozpoczynając kolejny dzień ciężkiej pracy
Get the cows in and start the milking chores
Zabierz krowy i rozpocznij dojenie
It's nice to think about it maybe even visit
Miło o tym pomyśleć, może nawet odwiedzić
But I wonder could I live there any--more
Zastanawiam się jednak, czy mogłabym tam jeszcze mieszkać
( steel - guitar )
(stal - gitara)
Something bout the smell of cornbread
Coś o zapachu chleba kukurydzianego
Cooking on a wood stove
Gotowanie na piecu opalanym drewnem
Seems to bring a picture to my mind
Wydaje się, że przywołuje mi to na myśl pewien obraz
Of a little three room house with mama in the kitchen
O małym trzypokojowym domku z mamą w kuchni
But she can't stop to talk ain't got the time
Ale ona nie może przestać rozmawiać, nie ma czasu
She's a fixing dad his supper he's a working over time
Ona jest tatą, który przygotowuje mu kolację, a on pracuje do późna
Trying to pay our bill at the grocery store
Próbujemy zapłacić rachunek w sklepie spożywczym
It's nice to think about it maybe even visit
Miło o tym pomyśleć, może nawet odwiedzić
But I wonder could I live there any--more
Zastanawiam się jednak, czy mogłabym tam jeszcze mieszkać
( steel - guitar )
(stal - gitara)
As I think about my childhood and of my old hometown
Gdy myślę o swoim dzieciństwie i o moim dawnym rodzinnym mieście
I don't really miss 'em like before
Już nie tęsknię za nimi tak jak wcześniej
It's nice to think about it maybe even visit
Miło o tym pomyśleć, może nawet odwiedzić
But I wonder could I live there anymore
Ale zastanawiam się, czy mogłabym tam jeszcze mieszkać
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
