Salvation كلمات أغنية ترجمة عربية

(Riff 1 - see below)
(ريف 1 - انظر أدناه)
Salvation spring up from the ground
الخلاص ينبثق من الأرض
Lord, rend the heavens and come down
يا رب شق السماء وانزل
Seek the lost and heal the lame
اطلب الضال واشفي الاعرج
Jesus bring glory to Your name
يسوع يمجّد اسمك
Let all the prodigals run home
دع جميع المسرفين يهربون إلى منازلهم
All of creation waits and groans
كل الخليقة تنتظر وتئن
Lord, we’ve heard of Your great fame
يا رب، سمعنا بشهرتك العظيمة
Father, cause all to shout Your name
أيها الآب، اجعل الجميع يهتفون باسمك
(Riff 2)
(ريف 2)
Stir up our hearts, oh God
أرح قلوبنا يا الله
Awaken our spirits to awe who You are
أيقظ أرواحنا لنخاف من أنت
Put a cry in us
ضع صرخة فينا
So deep inside that we cannot find
عميقًا جدًا في الداخل لدرجة أننا لا نستطيع العثور عليه
The words we need
الكلمات التي نحتاجها
We just weep and cry out to You
نحن فقط نبكي ونصرخ إليك
(Riff 3)
(ريف 3)
(For those of you who don't know what a riff is, it's
(لأولئك الذين لا يعرفون ما هو الريف، فهو
the guitar solos/picking, etcetera. I will put the
المعزوفات المنفردة على الجيتار / الانتقاء ، إلى آخره. سوف أضع
"regular" (technical) notes here, too, so you can see
الملاحظات "العادية" (الفنية) هنا أيضًا، حتى تتمكن من رؤيتها
what we play.)
ما نلعب.)
Riff 1: (Played during the first part of the song)
ريف 1: (تم تشغيله أثناء الجزء الأول من الأغنية)
B E B E A E A E G# E G# E A E A E (These are the technical notes)
B E B E A E A E G # E G # E A E A E (هذه هي الملاحظات الفنية)
Riff 2: (Played with bass and guitar right after the first part of the song)
Riff 2: (يتم عزفها بالباس والجيتار مباشرة بعد الجزء الأول من الأغنية)
C#/D C# B A G E C#/D C# B A G E G A G A G E (/=slide)
C#/D C# B A G E C#/D C# B A G E G A G A G E (/=الشريحة)
Riff 3: (Played as guitar solo)
ريف 3: (يعزف على الجيتار منفردًا)
During the "Salvation Spring up from the ground", the second time on,
أثناء "نبع الخلاص من الأرض"، للمرة الثانية،
it is the power chord of E on the E string. It's held during the first
إنه وتر القوة E على السلسلة E. يتم عقده خلال الفترة الأولى
four lines. The other instruments play the E - A2 thing still.
أربعة أسطر. لا تزال الآلات الأخرى تعزف على الشيء E - A2.
At the beginning of "Let all the prodigals run home" the guitar slides
في بداية "دع جميع المسرفين يركضون إلى المنزل" ينزلق الجيتار
from the power chord of D to the power chord of E on the A string. I
من وتر الطاقة D إلى وتر الطاقة E على السلسلة A. أنا
believe this, too, is held for the four lines.
أعتقد أن هذا أيضًا ينطبق على الأسطر الأربعة.
Words and Music by Charlie Hall
كلمات وموسيقى تشارلي هول
c 1999 Generation Music/ASCAP
ج 1999 جيل الموسيقى/ASCAP