Salvation 歌詞 日本語訳

(Riff 1 - see below)
(リフ 1 - 下記を参照)
Salvation spring up from the ground
救いは地から湧き出る
Lord, rend the heavens and come down
主よ、天を引き裂いて降りて来てください
Seek the lost and heal the lame
失われたものを探し、足の不自由な人を癒してください
Jesus bring glory to Your name
イエスはあなたの御名に栄光をもたらします
Let all the prodigals run home
放蕩者はみんな家に帰りましょう
All of creation waits and groans
すべての創造物は待ち、うめき声を上げます
Lord, we’ve heard of Your great fame
主よ、私たちはあなたの偉大な名声について聞きました
Father, cause all to shout Your name
父よ、皆にあなたの名前を叫ばせてください
(Riff 2)
(リフ2)
Stir up our hearts, oh God
私たちの心を揺さぶってください、神よ
Awaken our spirits to awe who You are
私たちの魂を目覚めさせ、あなたが誰であるかに畏敬の念を抱きます
Put a cry in us
私たちの中に叫びを入れてください
So deep inside that we cannot find
とても深いところにあるので私たちは見つけることができません
The words we need
私たちに必要な言葉
We just weep and cry out to You
私たちはただ泣いてあなたに叫びます
(Riff 3)
(リフ3)
(For those of you who don't know what a riff is, it's
(リフが何なのか知らない人のために説明すると、
the guitar solos/picking, etcetera. I will put the
ギターソロ/ピッキングなど。を置きます
"regular" (technical) notes here, too, so you can see
「通常の」（技術的な）メモもここにあります。
what we play.)
私たちが遊ぶもの。）
Riff 1: (Played during the first part of the song)
リフ 1：（曲の最初の部分で再生されます）
B E B E A E A E G# E G# E A E A E (These are the technical notes)
B E B E A E A E G# E G# E A E A E (これらはテクニカル ノートです)
Riff 2: (Played with bass and guitar right after the first part of the song)
リフ 2: (曲の最初の部分の直後にベースとギターで演奏)
C#/D C# B A G E C#/D C# B A G E G A G A G E (/=slide)
C#/D C# B A G E C#/D C# B A G E G A G A G E (/=スライド)
Riff 3: (Played as guitar solo)
リフ 3：（ギターソロとして演奏）
During the "Salvation Spring up from the ground", the second time on,
2回目以降の「地から湧き出る救い」では、
it is the power chord of E on the E string. It's held during the first
E線のEのパワーコードです。初回期間中に開催されます
four lines. The other instruments play the E - A2 thing still.
4行。他の楽器はまだ E ～ A2 のものを演奏します。
At the beginning of "Let all the prodigals run home" the guitar slides
「Let all the prodigals run home」の冒頭でギターがスライドします。
from the power chord of D to the power chord of E on the A string. I
A弦のDのパワーコードからEのパワーコードまで。私は
believe this, too, is held for the four lines.
これは 4 つの行についても当てはまります。
Words and Music by Charlie Hall
言葉と音楽：チャーリー・ホール
c 1999 Generation Music/ASCAP
c 1999 ジェネレーション ミュージック/ASCAP