Long and Heavy Chain Letra Traducción al Español

http://www.charlielandsborough.com/
http://www.charlielandsborough.com/
This is my first tab, any corrections or problems please mail me at kaos6384@gmail.com
Esta es mi primera pestaña, cualquier corrección o problema por favor envíeme un correo electrónico a kaos6384@gmail.com
Enjoy!
¡Disfruta!
Verses are Em with hammer-on's
Los versos son Em con martillos.
Your hunger after money
Tu hambre de dinero
You're pandering to greed
Estás complaciendo a la avaricia
The things you don't require
Las cosas que no necesitas
You kid yourself you need
Te engañas a ti mismo, necesitas
CHORUS:
CORO:
Neglect the flower of love, give your worship to the weed
Descuida la flor del amor, dale tu adoración a la maleza
Your just adding links to a long and heavy chain
Solo estás agregando eslabones a una cadena larga y pesada.
The selfishness that drives
El egoísmo que impulsa
So much of what you do
Mucho de lo que haces
That fixes your attention
Eso fija tu atención
Completely up on you
Completamente encima de ti
CHORUS:
CORO:
Your record is to take away much more than is your due
Tu récord es quitarte mucho más de lo que te corresponde.
Your just adding links to a long and heavy chain
Solo estás agregando eslabones a una cadena larga y pesada.
That heavy chain gets longer all the time
Esa cadena pesada se hace más larga todo el tiempo.
What should be easy going
¿Qué debería ser fácil?
Turns into a mountain climb
Se convierte en una escalada de montaña
That heavy chain gets heavier, day by day
Esa cadena pesada se vuelve más pesada, día a día.
It keeps you anchored to the ground so that
Te mantiene anclado al suelo para que
Your heart can't fly a way
Tu corazón no puede volar de ninguna manera
The whiskey and the women
El whisky y las mujeres.
You use to blow your mind
Solías volar tu mente
Are deadly on their own
Son mortales por sí solos
And double deadly when combined
Y doblemente mortal cuando se combinan
They satisfy your senses but they leave your soul behind
Satisfacen tus sentidos pero dejan atrás tu alma.
Your just adding links to a long and heavy chain
Solo estás agregando eslabones a una cadena larga y pesada.
That heavy chain gets longer all the time
Esa cadena pesada se hace más larga todo el tiempo.
What should be easy going
¿Qué debería ser fácil?
Turns into a mountain climb
Se convierte en una escalada de montaña
That heavy chain gets heavier, day by day
Esa cadena pesada se vuelve más pesada, día a día.
It keeps you anchored to the ground so that
Te mantiene anclado al suelo para que
Your heart can't fly a way
Tu corazón no puede volar de ninguna manera
SOLO: Em, G, D, A, Am, D, Em
SOLO: Em, G, D, A, Am, D, Em
That heavy chain gets longer all the time
Esa cadena pesada se hace más larga todo el tiempo.
What should be easy going
¿Qué debería ser fácil?
Turns into a mountain climb
Se convierte en una escalada de montaña
That heavy chain gets heavier, day by day
Esa cadena pesada se vuelve más pesada, día a día.
It keeps you anchored to the ground so that
Te mantiene anclado al suelo para que
Your heart can't fly a way
Tu corazón no puede volar de ninguna manera
Your hunger after money
Tu hambre de dinero
The whiskey and the women
El whisky y las mujeres.
It's a long and heavy chain
Es una cadena larga y pesada.
Such a long and heavy chain
Una cadena tan larga y pesada
(Fade Out)
(Se desvanece)