Long and Heavy Chain Songtekst Nederlandse Vertaling

http://www.charlielandsborough.com/
http://www.charlielandsborough.com/
This is my first tab, any corrections or problems please mail me at kaos6384@gmail.com
Dit is mijn eerste tabblad. Eventuele correcties of problemen kunt u mij mailen op kaos6384@gmail.com
Enjoy!
Geniet ervan!
Verses are Em with hammer-on's
De verzen zijn Em met hammer-on's
Your hunger after money
Jouw honger naar geld
You're pandering to greed
Je geeft toe aan hebzucht
The things you don't require
De dingen die je niet nodig hebt
You kid yourself you need
Je houdt jezelf voor de gek dat je dat nodig hebt
CHORUS:
CHORUS:
Neglect the flower of love, give your worship to the weed
Verwaarloos de bloem van de liefde, geef je aanbidding aan de wiet
Your just adding links to a long and heavy chain
Je voegt alleen maar schakels toe aan een lange en zware keten
The selfishness that drives
Het egoïsme dat drijft
So much of what you do
Zoveel van wat je doet
That fixes your attention
Dat fixeert je aandacht
Completely up on you
Helemaal aan jou
CHORUS:
CHORUS:
Your record is to take away much more than is your due
Uw staat van dienst zal u veel meer ontnemen dan u toekomt
Your just adding links to a long and heavy chain
Je voegt alleen maar schakels toe aan een lange en zware keten
That heavy chain gets longer all the time
Die zware ketting wordt steeds langer
What should be easy going
Wat makkelijk zou moeten zijn
Turns into a mountain climb
Verandert in een bergbeklimming
That heavy chain gets heavier, day by day
Die zware ketting wordt met de dag zwaarder
It keeps you anchored to the ground so that
Het houdt je verankerd aan de grond, zodat je dat kunt doen
Your heart can't fly a way
Je hart kan geen kant op vliegen
The whiskey and the women
De whisky en de vrouwen
You use to blow your mind
Je gebruikt om je versteld te doen staan
Are deadly on their own
Zijn op zichzelf dodelijk
And double deadly when combined
En dubbel dodelijk als ze gecombineerd worden
They satisfy your senses but they leave your soul behind
Ze bevredigen je zintuigen, maar laten je ziel achter
Your just adding links to a long and heavy chain
Je voegt alleen maar schakels toe aan een lange en zware keten
That heavy chain gets longer all the time
Die zware ketting wordt steeds langer
What should be easy going
Wat makkelijk zou moeten zijn
Turns into a mountain climb
Verandert in een bergbeklimming
That heavy chain gets heavier, day by day
Die zware ketting wordt met de dag zwaarder
It keeps you anchored to the ground so that
Het houdt je verankerd aan de grond, zodat je dat kunt doen
Your heart can't fly a way
Je hart kan geen kant op vliegen
SOLO: Em, G, D, A, Am, D, Em
SOLO: Em, G, D, A, Am, D, Em
That heavy chain gets longer all the time
Die zware ketting wordt steeds langer
What should be easy going
Wat makkelijk zou moeten zijn
Turns into a mountain climb
Verandert in een bergbeklimming
That heavy chain gets heavier, day by day
Die zware ketting wordt met de dag zwaarder
It keeps you anchored to the ground so that
Het houdt je verankerd aan de grond, zodat je dat kunt doen
Your heart can't fly a way
Je hart kan geen kant op vliegen
Your hunger after money
Jouw honger naar geld
The whiskey and the women
De whisky en de vrouwen
It's a long and heavy chain
Het is een lange en zware ketting
Such a long and heavy chain
Zo'n lange en zware ketting
(Fade Out)
(Uitfaden)