Who Can Blame Him Songtekst Nederlandse Vertaling

http://www.charlielandsborough.com/
http://www.charlielandsborough.com/
INTRO Am with hammer on's
INTRO Ben met hamer op
He had such a short attention span
Hij had zo’n korte aandachtsspanne
He was born with restless in his soul
Hij werd geboren met een rusteloos gevoel in zijn ziel
She was well aware from the moment it began
Vanaf het moment dat het begon, was ze zich er terdege van bewust
This rollin' stone would have to roll
Deze rollende steen zou moeten rollen
CHORUS:
CHORUS:
Who can blame him
Wie kan het hem kwalijk nemen
If he's true to his hearts desire
Als hij trouw is aan zijn hartenwens
Who can blame him
Wie kan het hem kwalijk nemen
If he can't put out the fire
Als hij het vuur niet kan blussen
Who can blame him
Wie kan het hem kwalijk nemen
If his feet were meant to run
Als zijn voeten bedoeld waren om te rennen
If he likes the morning sun upon his back
Als hij van de ochtendzon op zijn rug houdt
Well you might as well blame the freight train
Je kunt net zo goed de goederentrein de schuld geven
For lovin' the railroad track
Omdat je van het spoor houdt
She could see the sparkle disappear
Ze zag de schittering verdwijnen
As things became familiar to his eyes
Terwijl de dingen hem bekend voorkwamen
She could sense that time was drawing near
Ze voelde dat de tijd dichterbij kwam
When you want it to stop
Wanneer je wilt dat het stopt
Its funny how time flies
Het is grappig hoe de tijd vliegt
CHORUS:
CHORUS:
Who can blame him
Wie kan het hem kwalijk nemen
If he's true to his hearts desire
Als hij trouw is aan zijn hartenwens
Who can blame him
Wie kan het hem kwalijk nemen
If he can't put out the fire
Als hij het vuur niet kan blussen
Who can blame him
Wie kan het hem kwalijk nemen
If his feet were meant to run
Als zijn voeten bedoeld waren om te rennen
If he likes the morning sun upon his back
Als hij van de ochtendzon op zijn rug houdt
Well you might as well blame the freight train
Je kunt net zo goed de goederentrein de schuld geven
For loving the railroad track
Omdat je van het spoor houdt
SOLO Am (with hammer-on's)
SOLO Am (met hamer-on's)
Now he'll keep her memory near his heart
Nu zal hij haar herinnering dicht bij zijn hart houden
But he'll keep his conscience clean
Maar hij zal zijn geweten zuiver houden
Cause he told no lies and she knew right from the start
Omdat hij geen leugens vertelde en zij het vanaf het begin wist
He could never be tied to a Nine to Five routine
Hij kon nooit gebonden zijn aan een negen tot vijf-routine
Now we all have our addictions
Nu hebben we allemaal onze verslavingen
And won-der lust is one
En wonderlust is één
Some cherish their restrictions
Sommigen koesteren hun beperkingen
They stop and stare but he likes movin on
Ze blijven staan en staren, maar hij gaat graag verder
CHORUS:
CHORUS:
Who can blame him
Wie kan het hem kwalijk nemen
If he's true to his hearts desire
Als hij trouw is aan zijn hartenwens
Who can blame him
Wie kan het hem kwalijk nemen
If he can't put out the fire
Als hij het vuur niet kan blussen
Who can blame him
Wie kan het hem kwalijk nemen
If his feet were meant to run
Als zijn voeten bedoeld waren om te rennen
If he likes the morning sun upon his back
Als hij van de ochtendzon op zijn rug houdt
Well you might as well blame the freight train
Je kunt net zo goed de goederentrein de schuld geven
For loving the railroad track
Omdat je van het spoor houdt
Well you might as well blame the freight train
Je kunt net zo goed de goederentrein de schuld geven
For loving the railroad track
Omdat je van het spoor houdt