Dear Friend Текст Песни Перевод на Русский

This is an old one by Charlie Peacock. It's a beautiful song, with a really
Это старая работа Чарли Пикока. Это красивая песня, действительно
powerful message about God's timing. The chords are kind of repetitive, but
мощное послание о Божьем времени. Аккорды вроде повторяются, но
you can make it sound really good if you finger pick on the verses, and
ты можешь заставить это звучать очень хорошо, если будешь ковырять куплеты пальцами, и
then strum on the chorus. Any questions, please mail me.
затем поиграйте в припеве. Любые вопросы, пожалуйста, напишите мне.
Dear Friend
Дорогой друг
Charlie Peacock
Чарли Пикок
Dear friend, there's a story goin'round says you're gonna be married=
Дорогой друг, ходят слухи, что ты собираешься пожениться=
soon
скоро
But you've been sayin'that for years,
Но ты говорил это уже много лет,
and there can be no wedding without a groom
и не может быть свадьбы без жениха
You said he's gone away to make a place for you and Him
Ты сказал, что он ушел, чтобы освободить место для тебя и Него.
Oh you know He's gonna come back, but you just don't know when
О, ты знаешь, что он вернется, но ты просто не знаешь, когда
Dear friends He is not slow in keeping His promises
Дорогие друзья, Он не медлит с выполнением Своих обещаний.
As some understand slowness to be
Как некоторые понимают медлительность
Keep a watch out, don't lose faith, He said He would come for you
Будь начеку, не теряй веры, Он сказал, что придет за тобой.
He's gonna come for you, you wait and see
Он придет за тобой, ты подожди и увидишь
Dear friend, people joke, they laugh and they make fun
Дорогой друг, люди шутят, смеются и высмеивают
When you tell 'em all about the groom who's gonna come
Когда ты расскажешь им всем о женихе, который придет
He's been gone a long long time, are there any doubts to confess
Его давно нет, есть ли сомнения признаться?
Do you wonder if you're ever gonna wear that wedding dress
Интересно, наденешь ли ты когда-нибудь это свадебное платье?
Cmaj9: 030230 (A regular C would be 010230)
Cmaj9: 030230 (обычный C будет 010230)
I use a standard D, and I form the G with only two fingers
Я использую стандартную D и формирую G всего двумя пальцами.
(i.e. 3000x3 muting the A string with the finger that's making the root G)
(т. е. 3000x3, приглушение струны A пальцем, образующим ноту G)
-- Just my suggestions...
-- Просто мои предложения...
Enjoy, and God Bless
Наслаждайтесь и храни Бог
Chris Slater
Крис Слейтер
crslater@ucdavis.edu
crslater@ucdavis.edu