Loving County Testo Traduzione Italiana

Charlie Robison Loving County
Charlie Robison Loving County
Produced by: Charlie Robison & Lloyd Maines
Prodotto da: Charlie Robison e Lloyd Maines
1998 Sony Music/"Lucky Dog"
1998 Sony Music/"Cane fortunato"
Cappo 6th fret
Cappo 6° tasto
Intro: D C G F D
Introduzione: RE DO SOL FA RE
I loved a girl she lived out in Pecos pretty as she could be
Amavo una ragazza che viveva a Pecos nel modo più carino possibile
And I worked the rigs on out in Oddessa to give her whatever she needs
E ho messo a punto gli impianti a Oddessa per darle tutto ciò di cui ha bisogno
But that girls she runs with an oil company bum cause a diamond was not on her
Ma quella ragazza che frequenta con un barbone di una compagnia petrolifera perché non aveva un diamante
hand
mano
But He left her soon neath the big Loving moon to go out and x-ray the land
Ma presto la lasciò sotto la grande luna amorevole per uscire e radiografare la terra
Now I sit in my car the new rainbow bar downtown
Adesso sono seduto in macchina al nuovo Rainbow Bar in centro
And the frost on the wind sheild shines towards the sky
E la brina sulla protezione dal vento risplende verso il cielo
Like a thousand tiny diamonds in the lights of Loving County
Come mille piccoli diamanti nelle luci di Loving County
Well I walked in that bar and I drank myself crazy thinkin bought her and that
Beh, sono entrato in quel bar e mi sono ubriacato come un matto pensando di averla comprata e cose del genere
man
uomo
When in walked a woman lookin richer than sin and ten years worth of work on
Quando entrò una donna che sembrava più ricca del peccato e con dieci anni di lavoro su
her hand
la sua mano
Well I followed her home and when she was alone I put my gun to her head
Beh, l'ho seguita a casa e quando era sola le ho puntato la pistola alla tempia
And I dont recall what happened next at all but now that rich woman she's dead
E non ricordo affatto cosa sia successo dopo, ma ora quella donna ricca è morta
Now I drive down the highway ten miles from my sweet baby's arms
Ora guido lungo l'autostrada a dieci miglia dalle braccia del mio dolce bambino
And the moon is so bright it don't look like night
E la luna è così luminosa che non sembra notte
and the diamond how it sparkles in the lights of Loving County
e il diamante come brilla alle luci di Loving County
Instrumental....................
Strumentale....................
Well she opened that door and I knelt on the floor
Ebbene, ha aperto quella porta e mi sono inginocchiato sul pavimento
and I put that ring in her hand
e le ho messo quell'anello in mano
And she said I do and she'd leave with me soon to the rigs out in south Alabam
E lei ha detto di sì e che presto sarebbe partita con me per le trivellazioni nel sud dell'Alabam
Well I told her to hide that ring there inside and wait till the timin was
Beh, le ho detto di nascondere quell'anello lì dentro e di aspettare fino al momento giusto
good
bene
And I drove back home and I was alone cause I thought that she'd understood
E sono tornato a casa ed ero solo perché pensavo che lei avesse capito
The next night an old friend just called me to wish us both well
La sera successiva un vecchio amico mi ha chiamato per augurare ogni bene a entrambi
said he'd seen her downtown sashay'in around
ha detto di averla vista in giro in centro
and her diamond how it sparkled in the lights of Loving County
e il suo diamante come brillava alle luci di Loving County
Instrumental................
Strumentale.................
Well that sheriff he found me out wonder'n all around El Paso the very next
Ebbene, quello sceriffo mi ha scoperto che vagavo per El Paso proprio l'indomani
day
giorno
You see I'd lost my mind on that broken white line
Vedi, avevo perso la testa per quella linea bianca spezzata
before I even reached Balmaray
prima ancora di raggiungere Balmaray
Now she's in Ft.Worth and she's just givin birth
Ora è a Ft.Worth e sta appena partorendo
to the son of that oil company man
al figlio di quell'uomo della compagnia petrolifera
And they burried that poor old sheriffs dead wife
E seppellirono la moglie morta del povero vecchio sceriffo
with the ring that I stole on her hand
con l'anello che le ho rubato alla mano
Sometimes they let me look up at that East Texas sky
A volte mi lasciano guardare il cielo del Texas orientale
and the rain on the pines oh lord how it shines
e la pioggia sui pini oh Signore come splende
like my darlins little diamond in the lights of Loving County
come il mio piccolo diamante, tesoro, nelle luci di Loving County
Outro D C G F D
Fine RE DO SOL FA RE