Sunset Boulevard Songtekst Nederlandse Vertaling

Well, I wish I had my picture
Nou, ik wou dat ik mijn foto had
On the Rolling Stone today
Vandaag op de Rolling Stone
And I wish that the Enquirer
En ik wens dat de Enquirer
Would spread a roumor that I was gay
Zou het gerucht verspreiden dat ik homo was
Well I wish I had some buddies
Nou, ik wou dat ik wat vrienden had
Some movie stars and such
Sommige filmsterren en zo
?Cause I probably wouldn't worry about
Omdat ik me daar waarschijnlijk geen zorgen over zou maken
About the two of us as much
Ongeveer evenveel als wij tweeën
Chorus:
refrein:
And I'd spend all my money
En ik zou al mijn geld uitgeven
On caviar and cocaine
Over kaviaar en cocaïne
And I would not remember
En ik zou het me niet herinneren
How you broke my heart today
Hoe je vandaag mijn hart brak
You know I, I wish I had a super model
Weet je, ik wou dat ik een supermodel had
So skinny and so wild
Zo mager en zo wild
And a waitress in Nevada
En een serveerster in Nevada
She says she's carryin? my child
Ze zegt dat ze bij zich heeft? mijn kind
I'd drive down Sunset Boulevard
Ik zou Sunset Boulevard afrijden
my hair blowin? in the wind
mijn haar waait? in de wind
And I'd stop at fancy restaurants
En ik stopte bij chique restaurants
And they'd finally let me in
En eindelijk lieten ze mij binnen
Yeah, I wish I had my picture
Ja, ik wou dat ik mijn foto had
With the Rolling Stones today
Vandaag met de Rolling Stones
And I wish the Enquirer
En ik wens de Onderzoeker
Spread a rumor that I was gay
Verspreid het gerucht dat ik homo was
I wish I knew a movie star
Ik wou dat ik een filmster kende
Someone like Charlie Sheen
Iemand als Charlie Sheen
?Cause if he'd hang out with Kato Kaetlin
?Want als hij met Kato Kaetlin omging
Well, I guess he'd hang out with me
Nou, ik denk dat hij wel met mij om zou gaan
Chorus 2:
Koor 2:
And I'd spell all my money
En ik zou al mijn geld spellen
On caviar and Rogaine
Op kaviaar en Rogaine
And I would not remember
En ik zou het me niet herinneren
How you broke
Hoe je brak
My heart today
Mijn hart vandaag