The Wedding Song Songtekst Nederlandse Vertaling

Charlie Robison The Wedding Song written by Charlie Robison
Charlie Robison Het huwelijkslied geschreven door Charlie Robison
Natalie Maines
Natalie Maines
Well you are still here And I am still here
Nou, jij bent er nog steeds. En ik ben er nog steeds
Whether I ever loved you is not perfectly clear
Of ik ooit van je heb gehouden is niet helemaal duidelijk
You went a semester to West Texas State
Je ging een semester naar de staat West Texas
But the freshman fifteen you gained killed all your dates
Maar de eerstejaars vijftien die je kreeg, heeft al je dates vermoord
I guess I still love you if I ever did
Ik denk dat ik nog steeds van je hou, als ik dat ooit zou doen
And I can see myself having a couple of kids
En ik zie mezelf wel een paar kinderen krijgen
And we will get by for the rest of our lives
En we zullen het de rest van ons leven volhouden
So play the cotton eyed Joe
Dus speel de Cotton Eyed Joe
For the folks don't you know
Voor de mensen weet je dat niet
Keep your dogs in the truck til you leave
Houd uw honden in de vrachtwagen tot u vertrekt
We got some wieners and buns when the brisket's all gone
We hebben wat worstjes en broodjes als het borststuk op is
For our wedding in suburban Sequin
Voor onze bruiloft in de buitenwijk Sequin
Well I am still here and you are still here
Nou, ik ben er nog steeds en jij bent er nog steeds
Whether I ever loved you is not perfectly clear
Of ik ooit van je heb gehouden is niet helemaal duidelijk
Though weight's not an issue you have gained more
Hoewel gewicht geen probleem is, ben je meer aangekomen
And when I said I do well I slammed all the doors
En toen ik zei dat ik het goed doe, sloeg ik alle deuren dicht
To a future where I could see Paris in spring
Naar een toekomst waarin ik Parijs in de lente kon zien
And I wasn't prepared for the weight of this ring
En ik was niet voorbereid op het gewicht van deze ring
But we will get by for the rest of our lives
Maar we zullen het de rest van ons leven wel redden
So play the cotton eyed Joe
Dus speel de Cotton Eyed Joe
For the folks don't you know
Voor de mensen weet je dat niet
Keep your dogs in the truck til you leave
Houd uw honden in de vrachtwagen tot u vertrekt
We got some wieners and buns when the brisket's all gone
We hebben wat worstjes en broodjes als het borststuk op is
For our wedding in suburban Sequin
Voor onze bruiloft in de buitenwijk Sequin
So play some old BTO for our friends don't you know
Dus speel wat oude BTO voor onze vrienden, weet je niet
Keep your dogs in the truck til you leave
Houd uw honden in de vrachtwagen tot u vertrekt
Get out the wieners and buns cause the briskets all gone
Haal de worstjes en de broodjes eruit, want de borsten zijn allemaal verdwenen
At our wedding in suburban Sequin
Op onze bruiloft in de buitenwijk Sequin
I said I love you in surburban Sequin
Ik zei dat ik van je hou in de buitenwijk Sequin
Now let's make love
Laten we nu de liefde bedrijven
From Charlie Robison "Step Right Up"
Van Charlie Robison "Step Right Up"
Lucky Dog Records 20001
Lucky Dog-records 20001
Warner Tamerlane Publishing/Bantex Music
Warner Tamerlane Publishing/Bantex Muziek
David Grissom guitar
David Grissom-gitaar
Riley Osborne keyboards
Riley Osborne-toetsenborden
Mark Patterson drums
Mark Patterson drumt
Marty Muse steel guitar
Marty Muse steelgitaar
Robbie Turner steel guitar
Robbie Turner steelgitaar
Pat Buchanan guitar
Pat Buchanan-gitaar
Kevin Carroll acoustic guitar
Kevin Carroll akoestische gitaar
John Ludwick bass
John Ludwick-bas