Borderline Liedtext Deutsche Übersetzung

Borderline-Cheap Trick
Grenzbilliger Trick
E-mail:BlindTerry333@gmail.com
E-Mail:BlindTerry333@gmail.com
From 1983's "Next Position Please"
Aus „Next Position Please“ von 1983
Riff #1
Riff Nr. 1
E A Riff #1
E A Riff #1
Run out of money and runnin' out of luck
Mir geht das Geld aus und mir geht das Glück aus
Run into problem I never, never thought of
Bin auf ein Problem gestoßen, an das ich noch nie gedacht habe
E A Riff #1
E A Riff #1
It seems like I didn't run out of my dreams
Es scheint, als wären mir meine Träume nicht ausgegangen
But we've got each other and tonight we're gonna leave
Aber wir haben einander und heute Abend werden wir gehen
To the borderline
An die Grenze
Leave all our troubles behind
Lassen Sie all unsere Sorgen hinter sich
At the borderline
An der Grenze
Forget all our troubles tonight
Vergiss all unsere Sorgen heute Abend
E A Riff #1
E A Riff #1
A broken promise is a broken dream
Ein gebrochenes Versprechen ist ein gebrochener Traum
We've all had so many, too many for me
Wir hatten alle so viele, zu viele für mich
E A Riff #1
E A Riff #1
Impossible to have freedom when things aren't free
Es ist unmöglich, Freiheit zu haben, wenn die Dinge nicht frei sind
But we've got each other and tonight we're gonna leave
Aber wir haben einander und heute Abend werden wir gehen
To the borderline
An die Grenze
Leave all our troubles behind
Lassen Sie all unsere Sorgen hinter sich
At the borderline
An der Grenze
Forget all our troubles tonight
Vergiss all unsere Sorgen heute Abend
To the borderline
An die Grenze
Leave all our troubles behind
Lassen Sie all unsere Sorgen hinter sich
At the borderline
An der Grenze
Forget all our trouble
Vergessen Sie all unsere Sorgen
Leaving all our troubles
Wir lassen all unsere Probleme hinter uns
At the borderline
An der Grenze
I wanna go, I wanna go
Ich will gehen, ich will gehen
Oh, I'll go anywhere
Oh, ich gehe überall hin
I wanna go, I wanna go away from here
Ich möchte gehen, ich möchte von hier weggehen
Is all I really care
Das ist alles, was mich wirklich interessiert
Solo (C#m B A E C#m F# A B)
Solo (C#m B A E C#m F# A B)
E Riff #1
E-Riff Nr. 1
Runnin' away from the girl of my dreams
Ich renne vor dem Mädchen meiner Träume davon
Runnin' away from a life of broken dre-e-eams
Ich renne vor einem Leben voller kaputter Träume davon
To the borderline
An die Grenze
Leave all our troubles behind
Lassen Sie all unsere Sorgen hinter sich
At the borderline
An der Grenze
Leave all our troubles behind
Lassen Sie all unsere Sorgen hinter sich
At the borderline
An der Grenze
Forget all our troubles
Vergessen Sie alle unsere Sorgen
Leavin' all our troubles
Wir lassen all unsere Probleme hinter uns
At the borderline
An der Grenze
At the borderline
An der Grenze
Questions, comments, insults-BlindTerry333
Fragen, Kommentare, Beleidigungen-BlindTerry333