Borderline Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Borderline-Cheap Trick
Borderline – tania sztuczka
E-mail:BlindTerry333@gmail.com
E-mail:BlindTerry333@gmail.com
From 1983's "Next Position Please"
Z albumu „Następna pozycja, proszę” z 1983 r.
Riff #1
Riff nr 1
E A Riff #1
EA Riff nr 1
Run out of money and runnin' out of luck
Skończyły się pieniądze i zabrakło szczęścia
Run into problem I never, never thought of
Napotkałem problem, o którym nigdy, przenigdy nie myślałem
E A Riff #1
EA Riff nr 1
It seems like I didn't run out of my dreams
Wygląda na to, że nie skończyły mi się marzenia
But we've got each other and tonight we're gonna leave
Ale mamy siebie i dziś wieczorem odejdziemy
To the borderline
Do granicy
Leave all our troubles behind
Zostaw wszystkie nasze problemy za sobą
At the borderline
Na granicy
Forget all our troubles tonight
Zapomnij o wszystkich naszych problemach tej nocy
E A Riff #1
EA Riff nr 1
A broken promise is a broken dream
Złamana obietnica to złamany sen
We've all had so many, too many for me
Wszyscy mieliśmy ich tak wiele, jak dla mnie za dużo
E A Riff #1
EA Riff nr 1
Impossible to have freedom when things aren't free
Nie można mieć wolności, gdy rzeczy nie są wolne
But we've got each other and tonight we're gonna leave
Ale mamy siebie i dziś wieczorem odejdziemy
To the borderline
Do granicy
Leave all our troubles behind
Zostaw wszystkie nasze problemy za sobą
At the borderline
Na granicy
Forget all our troubles tonight
Zapomnij o wszystkich naszych problemach tej nocy
To the borderline
Do granicy
Leave all our troubles behind
Zostaw wszystkie nasze problemy za sobą
At the borderline
Na granicy
Forget all our trouble
Zapomnij o wszystkich naszych kłopotach
Leaving all our troubles
Zostawiając wszystkie nasze kłopoty
At the borderline
Na granicy
I wanna go, I wanna go
Chcę iść, chcę iść
Oh, I'll go anywhere
Och, pójdę gdziekolwiek
I wanna go, I wanna go away from here
Chcę iść, chcę odejść stąd
Is all I really care
To wszystko, co naprawdę mnie obchodzi
Solo (C#m B A E C#m F# A B)
Solo (C#m B A E C#m F# A B)
E Riff #1
E Riff nr 1
Runnin' away from the girl of my dreams
Uciekam od dziewczyny moich marzeń
Runnin' away from a life of broken dre-e-eams
Uciekam od życia złamanych snów
To the borderline
Do granicy
Leave all our troubles behind
Zostaw wszystkie nasze problemy za sobą
At the borderline
Na granicy
Leave all our troubles behind
Zostaw wszystkie nasze problemy za sobą
At the borderline
Na granicy
Forget all our troubles
Zapomnij o wszystkich naszych problemach
Leavin' all our troubles
Zostawiając wszystkie nasze kłopoty
At the borderline
Na granicy
At the borderline
Na granicy
Questions, comments, insults-BlindTerry333
Pytania, uwagi, obelgi-BlindTerry333