Gonna Raise Hell 歌詞 日本語訳

Date: Mon, 25 Dec 1995 19:40:07 -0500 (EST)
日付: 1995 年 12 月 25 日月曜日 19:40:07 -0500 (EST)
From: Glen Norman Pavan
From: グレン・ノーマン・パヴァン
Subject: cheap_trick: gonna_rasie_hell.tab
件名: チープなトリック: Gonna_rasie_hell.tab
title: Gonna Raise Hell
タイトル: ゴナ・レイズ・ヘル
hit the slide up the fretboard in the intro hard, like Pete Comita
ピート・コミタのように、イントロで指板のスライドを強く叩きます
intro:
イントロ:
A----5--7-7-----------5--7-7-----------5--7-7---3--------------- repeat
A----5--7-7-----------5--7-7-----------5--7-7----3------ を繰り返します
gonna raise hell (4 times)
地獄を起こすつもりだ（4回）
preverse
前に戻す
(E) Ambition HA! If all I've
(E) 野望HA!私が持っているすべてがあれば
(G) heard is true there's nothing much I can do to change the
(G) 聞いたことは本当だ、状況を変えるために私にできることは何もない
(A) World it's irreversible but in
(A) 世界は取り返しがつかないけど
(G) what it lacks it's got a taste that smacks of
(G) 欠けているものは、独特の味がある
(A) something irresistible
(A) 何か抗えないもの
gonna raise hell gonna raise hell gonna raise hell
地獄が起きるわ地獄が起きるわ地獄が起きるわ
repeat chorus
コーラスを繰り返す
preverse
前に戻す
second verse
2番目の詩
Submission? YES! Now I won't name names and a secret's a secret
提出？はい！今は名前は明かさない、秘密は秘密だ
But a hint's a hint or a clue
でも、ヒントはヒントまたは手がかりです
You really wanna know you really wanna go
あなたは本当に知りたいのですか、本当に行きたいのですか
There's only two things you got to do
あなたがしなければならないことは2つだけです
chorus twice
二度コーラス
bridge (guitar in parenthesis, bass not) 5 times
ブリッジ（括弧内はギター、ベースは除く） 5回
mother!
お母さん！
third verse
3番目の詩
My mission? Ah, yes! Everybody hear? Everybody here
私の使命?ああ、そうだ！みんな聞いてる？皆さんここにいます
It's a fate I all agree
それは運命だ、私は皆同意する
Sometimes you win I never lose
時々あなたは勝つ、私は決して負けない
To me it's no mystery
私にとってそれは謎ではありません
chorus repeated until drum solo
ドラムソロまでコーラスを繰り返す
bass starts intro
ベースがイントロを開始します
when guitar starts, bass plays chorus
ギターが始まるとベースがコーラスを演奏します
chorus until fade
フェードするまでコーラス
comments questions to senomar@bach.udel.edu
質問はsenomar@bach.udel.eduにコメントしてください
-I'm here, I'm queer, I play 5-string bass
-私はここにいます、私はクィアです、私は5弦ベースを演奏します