Gonna Raise Hell Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tania sztuczka – rozpętamy piekło

by Cheap Trick

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Cheap Trick Gonna Raise Hell

Date: Mon, 25 Dec 1995 19:40:07 -0500 (EST)
Data: poniedziałek, 25 grudnia 1995 19:40:07 -0500 (EST)
From: Glen Norman Pavan
Od: Glen Norman Pavan
Subject: cheap_trick: gonna_rasie_hell.tab
Temat: tani_trick:will_rasie_hell.tab
title: Gonna Raise Hell
tytuł: Rozpętamy piekło
hit the slide up the fretboard in the intro hard, like Pete Comita
mocno uderz suwakiem w górę gryfy we wstępie, jak Pete Comita
intro:
wprowadzenie:
A----5--7-7-----------5--7-7-----------5--7-7---3--------------- repeat
A-----5--7-7-----------5--7-7-----------5--7-7---3--------------- powtórz
gonna raise hell (4 times)
rozpętam piekło (4 razy)
preverse
przeciwny
(E) Ambition HA! If all I've
(E) Ambicja HA! Jeśli wszystko co mam
(G) heard is true there's nothing much I can do to change the
(G) słyszałem, że to prawda, niewiele mogę zrobić, aby to zmienić
(A) World it's irreversible but in
(A) Świat jest nieodwracalny, ale w
(G) what it lacks it's got a taste that smacks of
(G) to, czego mu brakuje, to ma smak, który posmakuje
(A) something irresistible
(A) coś, czemu nie można się oprzeć
gonna raise hell gonna raise hell gonna raise hell
wywołam piekło, wywołam piekło, wzbudzę piekło
repeat chorus
powtórz refren
preverse
przeciwny
second verse
drugi werset
Submission? YES! Now I won't name names and a secret's a secret
Poddanie? TAK! Teraz nie będę wymieniać nazwisk, a tajemnica jest tajemnicą
But a hint's a hint or a clue
Ale wskazówka to wskazówka lub wskazówka
You really wanna know you really wanna go
Naprawdę chcesz wiedzieć, że naprawdę chcesz jechać
There's only two things you got to do
Są tylko dwie rzeczy, które musisz zrobić
chorus twice
chór dwa razy
bridge (guitar in parenthesis, bass not) 5 times
mostek (gitara w nawiasie, bas nie) 5 razy
mother!
matka!
third verse
trzeci werset
My mission? Ah, yes! Everybody hear? Everybody here
Moja misja? Ach, tak! Wszyscy słyszą? Wszyscy tutaj
It's a fate I all agree
To los, z którym się zgadzam
Sometimes you win I never lose
Czasami ty wygrywasz, ja nigdy nie przegrywam
To me it's no mystery
Dla mnie to żadna tajemnica
chorus repeated until drum solo
refren powtarzany aż do solo na perkusji
bass starts intro
bas rozpoczyna intro
when guitar starts, bass plays chorus
kiedy zaczyna się gitara, bas gra refren
chorus until fade
refren aż do zaniku
comments questions to senomar@bach.udel.edu
komentuje pytania pod adresem senomar@bach.udel.edu
-I'm here, I'm queer, I play 5-string bass
-Jestem tutaj, jestem queer, gram na 5-strunowym basie

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.