Gonna Raise Hell Текст Песни Перевод на Русский
Дешевый трюк – устрою ад
by Cheap Trick
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Date: Mon, 25 Dec 1995 19:40:07 -0500 (EST)
Дата: понедельник, 25 декабря 1995 г., 19:40:07 -05:00 (EST)
From: Glen Norman Pavan
От: Глен Норман Паван
Subject: cheap_trick: gonna_rasie_hell.tab
Тема: Cheap_trick: Going_rasie_hell.tab
title: Gonna Raise Hell
Название: Собираюсь поднять ад
hit the slide up the fretboard in the intro hard, like Pete Comita
сильно ударьте по грифу во вступлении, как Пит Комита
intro:
введение:
A----5--7-7-----------5--7-7-----------5--7-7---3--------------- repeat
А ----5--7-7-----------5--7-7-----------5--7-7---3--------------- повторите
gonna raise hell (4 times)
собираюсь устроить ад (4 раза)
preverse
превратить
(E) Ambition HA! If all I've
(E) Амбиции ХА! Если все, что у меня есть
(G) heard is true there's nothing much I can do to change the
(G) слышал, это правда, я ничего не могу сделать, чтобы изменить
(A) World it's irreversible but in
(A) Мир необратим, но в
(G) what it lacks it's got a taste that smacks of
(G) чего ему не хватает, так это вкуса, который пахнет
(A) something irresistible
(А) нечто неотразимое
gonna raise hell gonna raise hell gonna raise hell
собираюсь устроить ад собираюсь устроить ад собираюсь устроить ад
repeat chorus
повторить припев
preverse
превратить
second verse
второй куплет
Submission? YES! Now I won't name names and a secret's a secret
Подача? ДА! Теперь я не буду называть имена, а секрет есть секрет.
But a hint's a hint or a clue
Но намек - это намек или подсказка
You really wanna know you really wanna go
Ты действительно хочешь знать, что ты действительно хочешь пойти
There's only two things you got to do
Тебе нужно сделать только две вещи
chorus twice
припев дважды
bridge (guitar in parenthesis, bass not) 5 times
бридж (гитара в скобках, бас нет) 5 раз
mother!
мать!
third verse
третий куплет
My mission? Ah, yes! Everybody hear? Everybody here
Моя миссия? Ах, да! Все слышали? Все здесь
It's a fate I all agree
Это судьба, я все согласен
Sometimes you win I never lose
Иногда ты выигрываешь, я никогда не проигрываю
To me it's no mystery
Для меня это не тайна
chorus repeated until drum solo
припев повторяется до соло на барабанах
bass starts intro
бас начинает вступление
when guitar starts, bass plays chorus
когда включается гитара, бас играет припев
chorus until fade
припев, пока не исчезнет
comments questions to senomar@bach.udel.edu
задает вопросы на адрес senomar@bach.udel.edu
-I'm here, I'm queer, I play 5-string bass
-Я здесь, я странный, играю на пятиструнном басу.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.