Gonna Raise Hell Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Mon, 25 Dec 1995 19:40:07 -0500 (EST)
Datum: maandag 25 december 1995 19:40:07 -0500 (EST)
From: Glen Norman Pavan
Van: Glen Norman Pavan
Subject: cheap_trick: gonna_rasie_hell.tab
Onderwerp: goedkope truc: goes_rasie_hell.tab
title: Gonna Raise Hell
titel: Ik ga de hel opwekken
hit the slide up the fretboard in the intro hard, like Pete Comita
sla in het intro hard op de slide op de toets, zoals Pete Comita
intro:
inleiding:
A----5--7-7-----------5--7-7-----------5--7-7---3--------------- repeat
A----5--7-7-----------5--7-7-----------5--7-7---3--------------- herhaal
gonna raise hell (4 times)
Ik ga de hel opwekken (4 keer)
preverse
vooraf
(E) Ambition HA! If all I've
(E) Ambitie HA! Als ik alles heb
(G) heard is true there's nothing much I can do to change the
(G) gehoord is waar, ik kan niet veel doen om de
(A) World it's irreversible but in
(A) Wereld, het is onomkeerbaar, maar in
(G) what it lacks it's got a taste that smacks of
(G) wat het mist, het heeft een smaak die ernaar riekt
(A) something irresistible
(A) iets onweerstaanbaars
gonna raise hell gonna raise hell gonna raise hell
Ik ga de hel opwekken. Ik ga de hel opwekken. Ik ga de hel opwekken
repeat chorus
herhaal refrein
preverse
vooraf
second verse
tweede vers
Submission? YES! Now I won't name names and a secret's a secret
Inzending? JA! Nu zal ik geen namen noemen en een geheim is een geheim
But a hint's a hint or a clue
Maar een hint is een hint of een aanwijzing
You really wanna know you really wanna go
Je wilt echt weten dat je echt wilt gaan
There's only two things you got to do
Er zijn maar twee dingen die je hoeft te doen
chorus twice
twee keer koor
bridge (guitar in parenthesis, bass not) 5 times
brug (gitaar tussen haakjes, bas niet) 5 keer
mother!
moeder!
third verse
derde vers
My mission? Ah, yes! Everybody hear? Everybody here
Mijn missie? Ach, ja! Iedereen gehoord? Iedereen hier
It's a fate I all agree
Het is een lot waar ik het allemaal mee eens ben
Sometimes you win I never lose
Soms win jij, ik verlies nooit
To me it's no mystery
Voor mij is het geen mysterie
chorus repeated until drum solo
refrein herhaald tot drumsolo
bass starts intro
bas begint intro
when guitar starts, bass plays chorus
als de gitaar begint, speelt bas een refrein
chorus until fade
refrein tot vervagen
comments questions to senomar@bach.udel.edu
stelt vragen aan senomar@bach.udel.edu
-I'm here, I'm queer, I play 5-string bass
-Ik ben hier, ik ben vreemd, ik speel vijfsnarige bas