The Flame 歌詞 日本語訳

The Flame
炎
by Cheap Trick
- アーティスト: チープ・トリック
Transcription by Neil Bergin
ニール・バーギンによる転写
Please note:
注意してください:
Where the words appear under the tab, the tab and the words timing
タブの下に単語が表示される場所、タブと単語のタイミング
are NOT synchronised. I suggest you play the song a few time, get
同期されていません。曲を数回再生することをお勧めします。
playing the tab fluently and the tab/words timings will sort
タブを流暢にプレイすると、タブ/単語のタイミングがソートされます
themselves!!
自分たち自身!!
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
Another night slowly closes in and I feel so lonely
また夜がゆっくりと近づいてきてとても寂しい
Touching heat freezing on my skin I pretend you still hold me
肌に凍るような熱に触れてもまだ私を抱きしめているふりをする
I'm going crazy I'm losing sleep I'm in too far I'm in way too deep over
気が狂いそうになる、眠れなくなってくる、行き過ぎている、行き過ぎている
you
あなた
I can't believe you're gone you were the first you were the last
あなたがいなくなったなんて信じられない あなたが最初だった あなたが最後だった
Chorus:
コーラス：
Wherever you go I'll be with you
あなたがどこに行っても、私はあなたと一緒にいます
Whatever you want I'll give it to you
あなたが欲しいものは何でもあげます
Whenever you need someone
誰かが必要なときはいつでも
To lay you heart and head upon
心をこめて向かい合うために
Remember after the fire after all the rain
雨が降った後の火事の後のことを思い出してください
I will be the flame I will be the flame
私は炎になります 私は炎になります
Verse 2:
2節:
Watching shadows move across the wall feels so fright'ning
影が壁を横切るのを見るのはとても恐ろしいです
I wanna run to you I wanna call but I've been hit by lightning
あなたのもとへ走りたい 電話したいのに雷に打たれてしまいました
Just can't stand up for falling apart
バラバラになることに耐えられない
Can't see through this veil across my heart over you
私の心を横切るこのベールを通してあなたを見ることはできません
You'll always be the one You were the first you'll be the last
あなたはいつもあなただ あなたが最初だった あなたが最後になるでしょう
Chorus:
コーラス：
Wherever you go I'll be with you
あなたがどこに行っても、私はあなたと一緒にいます
Whatever you want I'll give it to you
あなたが欲しいものは何でもあげます
Whenever you need someone
誰かが必要なときはいつでも
To lay you heart and head upon
心をこめて向かい合うために
Remember after the fire after all the rain
雨が降った後の火事の後のことを思い出してください
I will be the flame I will be the flame
私は炎になります 私は炎になります
Solo:
ソロ:
Bridge:
ブリッジ:
I'm going crazy I'm losing sleep I'm in too far I'm in way too deep over
気が狂いそうになる、眠れなくなってくる、行き過ぎている、行き過ぎている
you I can't believe you're gone you were the first you were the last
あなたがいなくなってしまったなんて信じられない あなたが最初だった あなたが最後だった
Chorus:
コーラス：
Wherever you go I'll be with you
あなたがどこに行っても、私はあなたと一緒にいます
Whatever you want I'll give it to you
あなたが欲しいものは何でもあげます
Whenever you need someone
誰かが必要なときはいつでも
To lay you heart and head upon
心をこめて向かい合うために
Remember after the fire after all the rain
雨が降った後の火事の後のことを思い出してください
I will be the flame I will be the flame
私は炎になります 私は炎になります
Tab transcribed by Neil Bergin - etlnbb@etlxdmx.ericsson.se
Neil Bergin によって転写されたタブ譜 - etlnbb@etlxdmx.ericsson.se
Lyrics transcribed by Marc Virata
マーク・ヴィラタによる歌詞転写
Any correction welcome..........
修正は大歓迎です......