The Flame Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Flame
Płomień
by Cheap Trick
przez Taniego Sztuczka
Transcription by Neil Bergin
Transkrypcja Neila Bergina
Please note:
Uwaga:
Where the words appear under the tab, the tab and the words timing
Gdzie słowa pojawiają się pod zakładką, zakładka i czas słów
are NOT synchronised. I suggest you play the song a few time, get
NIE są zsynchronizowane. Sugeruję, żebyś odtworzył tę piosenkę kilka razy
playing the tab fluently and the tab/words timings will sort
płynne odtwarzanie tabulatorów, a czasy tabulatorów/słów zostaną posortowane
themselves!!
siebie!!
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
Another night slowly closes in and I feel so lonely
Kolejna noc powoli dobiega końca, a ja czuję się taka samotna
Touching heat freezing on my skin I pretend you still hold me
Dotykając ciepła zamarzającego na mojej skórze, udaję, że wciąż mnie trzymasz
I'm going crazy I'm losing sleep I'm in too far I'm in way too deep over
Zaczynam wariować. Tracę sen. Jestem za daleko. Jestem za głęboko
you
ty
I can't believe you're gone you were the first you were the last
Nie mogę uwierzyć, że Cię nie ma, byłeś pierwszy i ostatni
Chorus:
Chór:
Wherever you go I'll be with you
Gdziekolwiek pójdziesz, będę z tobą
Whatever you want I'll give it to you
Cokolwiek chcesz, dam ci to
Whenever you need someone
Kiedykolwiek kogoś potrzebujesz
To lay you heart and head upon
By położyć na tobie serce i głowę
Remember after the fire after all the rain
Pamiętaj po pożarze, po całym deszczu
I will be the flame I will be the flame
Będę płomieniem, będę płomieniem
Verse 2:
Werset 2:
Watching shadows move across the wall feels so fright'ning
Oglądanie cieni poruszających się po ścianie jest przerażające
I wanna run to you I wanna call but I've been hit by lightning
Chcę do ciebie pobiec, chcę zawołać, ale trafił mnie piorun
Just can't stand up for falling apart
Po prostu nie mogę znieść rozpadu
Can't see through this veil across my heart over you
Nie widzę przez tę zasłonę mojego serca nad tobą
You'll always be the one You were the first you'll be the last
Zawsze będziesz tym, byłeś pierwszy, będziesz ostatni
Chorus:
Chór:
Wherever you go I'll be with you
Gdziekolwiek pójdziesz, będę z tobą
Whatever you want I'll give it to you
Cokolwiek chcesz, dam ci to
Whenever you need someone
Kiedykolwiek kogoś potrzebujesz
To lay you heart and head upon
By położyć na tobie serce i głowę
Remember after the fire after all the rain
Pamiętaj po pożarze, po całym deszczu
I will be the flame I will be the flame
Będę płomieniem, będę płomieniem
Solo:
Solo:
Bridge:
Most:
I'm going crazy I'm losing sleep I'm in too far I'm in way too deep over
Zaczynam wariować. Tracę sen. Jestem za daleko. Jestem za głęboko
you I can't believe you're gone you were the first you were the last
ty, nie mogę uwierzyć, że cię nie ma, byłeś pierwszy, byłeś ostatni
Chorus:
Chór:
Wherever you go I'll be with you
Gdziekolwiek pójdziesz, będę z tobą
Whatever you want I'll give it to you
Cokolwiek chcesz, dam ci to
Whenever you need someone
Kiedykolwiek kogoś potrzebujesz
To lay you heart and head upon
By położyć na tobie serce i głowę
Remember after the fire after all the rain
Pamiętaj po pożarze, po całym deszczu
I will be the flame I will be the flame
Będę płomieniem, będę płomieniem
Tab transcribed by Neil Bergin - etlnbb@etlxdmx.ericsson.se
Zakładka przepisana przez Neila Bergina – etlnbb@etlxdmx.ericsson.se
Lyrics transcribed by Marc Virata
Teksty przepisane przez Marca Viratę
Any correction welcome..........
Wszelkie poprawki mile widziane............