The Flame Songtekst Nederlandse Vertaling

The Flame
De Vlam
by Cheap Trick
van Cheap Trick
Transcription by Neil Bergin
Transcriptie door Neil Bergin
Please note:
Let op:
Where the words appear under the tab, the tab and the words timing
Waar de woorden onder het tabblad verschijnen, het tabblad en de woorden timing
are NOT synchronised. I suggest you play the song a few time, get
zijn NIET gesynchroniseerd. Ik stel voor dat je het nummer een paar keer speelt
playing the tab fluently and the tab/words timings will sort
speel het tabblad vloeiend af en de timing van het tabblad / de woorden wordt gesorteerd
themselves!!
zichzelf!!
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
Another night slowly closes in and I feel so lonely
Langzaam komt er weer een nacht dichterbij en ik voel me zo eenzaam
Touching heat freezing on my skin I pretend you still hold me
Terwijl ik de hitte op mijn huid aanraak, doe ik alsof je me nog steeds vasthoudt
I'm going crazy I'm losing sleep I'm in too far I'm in way too deep over
Ik word gek. Ik verlies de slaap. Ik zit er te ver in. Ik zit er veel te diep in
you
jij
I can't believe you're gone you were the first you were the last
Ik kan niet geloven dat je er niet meer bent, je was de eerste, je was de laatste
Chorus:
refrein:
Wherever you go I'll be with you
Waar je ook gaat, ik zal bij je zijn
Whatever you want I'll give it to you
Wat je ook wilt, ik geef het je
Whenever you need someone
Wanneer je iemand nodig hebt
To lay you heart and head upon
Om je hart en hoofd op te leggen
Remember after the fire after all the rain
Denk aan na de brand, na alle regen
I will be the flame I will be the flame
Ik zal de vlam zijn. Ik zal de vlam zijn
Verse 2:
Vers 2:
Watching shadows move across the wall feels so fright'ning
Het is zo angstaanjagend om schaduwen over de muur te zien bewegen
I wanna run to you I wanna call but I've been hit by lightning
Ik wil naar je toe rennen. Ik wil bellen, maar ik ben getroffen door de bliksem
Just can't stand up for falling apart
Ik kan er gewoon niet tegen dat het uit elkaar valt
Can't see through this veil across my heart over you
Ik kan niet door deze sluier over mijn hart naar jou kijken
You'll always be the one You were the first you'll be the last
Jij zult altijd degene zijn. Jij was de eerste, jij zult de laatste zijn
Chorus:
refrein:
Wherever you go I'll be with you
Waar je ook gaat, ik zal bij je zijn
Whatever you want I'll give it to you
Wat je ook wilt, ik geef het je
Whenever you need someone
Wanneer je iemand nodig hebt
To lay you heart and head upon
Om je hart en hoofd op te leggen
Remember after the fire after all the rain
Denk aan na de brand, na alle regen
I will be the flame I will be the flame
Ik zal de vlam zijn. Ik zal de vlam zijn
Solo:
Solo:
Bridge:
Brug:
I'm going crazy I'm losing sleep I'm in too far I'm in way too deep over
Ik word gek. Ik verlies de slaap. Ik zit er te ver in. Ik zit er veel te diep in
you I can't believe you're gone you were the first you were the last
jij, ik kan niet geloven dat je er niet meer bent, jij was de eerste, jij was de laatste
Chorus:
refrein:
Wherever you go I'll be with you
Waar je ook gaat, ik zal bij je zijn
Whatever you want I'll give it to you
Wat je ook wilt, ik geef het je
Whenever you need someone
Wanneer je iemand nodig hebt
To lay you heart and head upon
Om je hart en hoofd op te leggen
Remember after the fire after all the rain
Denk aan na de brand, na alle regen
I will be the flame I will be the flame
Ik zal de vlam zijn. Ik zal de vlam zijn
Tab transcribed by Neil Bergin - etlnbb@etlxdmx.ericsson.se
Tabblad getranscribeerd door Neil Bergin - etlnbb@etlxdmx.ericsson.se
Lyrics transcribed by Marc Virata
Tekst getranscribeerd door Marc Virata
Any correction welcome..........
Elke correctie welkom..........