Go on and On Текст Песни Перевод на Русский

Title: Go on and go
Название: Иди и иди
cd: Woman In The Moon
компакт-диск: Женщина на Луне
(verse 1)
(стих 1)
Don't waste your time givin' me your reasons,
Не тратьте время, объясняя мне свои причины,
Let's skip the ceremony of goodbye,
Давай пропустим церемонию прощания,
Let's get down to the part where you are leavin,
Давайте перейдем к той части, где вы уходите,
You can space me all the who, what, whens and whys,
Вы можете рассказать мне обо всем, кто, что, когда и почему,
(chorus)
(хор)
Go on and go, just hit the road,
Иди и иди, просто отправляйся в путь,
You won't find me standin' in your way,
Ты не увидишь, что я стою на твоем пути,
If you're not happy with me,
Если ты не доволен мной,
Then I'll gladly set you free,
Тогда я с радостью освобожу тебя,
Go on and go away,
Давай и уходи,
(verse 2)
(стих 2)
You want to talk this through to make it easy,
Вы хотите обсудить это, чтобы было проще,
A breakup just as painless as can be,
Расставание настолько безболезненное, насколько это возможно,
And there's that line that you never meant to hurt me,
И есть фраза, что ты никогда не хотел причинить мне боль,
Well, you're just trying to clear your conscience as you leave,
Ну, ты просто пытаешься очистить свою совесть, уходя.
(chorus)
(хор)
Go on and go, just hit the road,
Иди и иди, просто отправляйся в путь,
You won't find me standin' in your way,
Ты не увидишь, что я стою на твоем пути,
If you're not happy with me,
Если ты не доволен мной,
Then I'll gladly set you free,
Тогда я с радостью освобожу тебя,
Go on and go away,
Давай и уходи,
(chorus w/keychange)
(припев со сменой тональности)
Go on and go, just hit the road
Иди и иди, просто отправляйся в путь
You won't find me standin' in your way
Ты не увидишь, что я стою на твоем пути
If you're not happy with me
Если ты не доволен мной
Then I'll gladly set you free
Тогда я с радостью освобожу тебя
Go on and go away
Давай и уходи
Go on and go away
Давай и уходи