Let Me In Versuri Traducere în Română

INTRO: G C G C
INTRODUCERE: G C G C
There are times I stand in wonder
Sunt momente în care stau mirat
To look at you and all you are
Să te uit la tine și la tot ce ești
And I think I can unlock the mystery
Și cred că pot dezvălui misterul
Break through your walls and win your heart
Sparge-ți zidurile și câștigă-ți inima
I don't mean to scare you
Nu vreau să te sperii
There's no need to be afraid
Nu trebuie să-ți fie frică
We can take our time
Ne putem lua timpul
But I'll take my chance and say
Dar îmi voi profita de șansa și voi spune
CHORUS:
Refren:
Let me love you really love you
Lasă-mă să te iubesc cu adevărat te iubesc
Open up your heart and let me in
Deschide-ți inima și lasă-mă să intru
I don't know who taught you not to trust
Nu știu cine te-a învățat să nu ai încredere
I'll be constant as the sun that shines above
Voi fi constant ca soarele care strălucește deasupra
Close your eyes and take the fall
Închide ochii și ia căderea
If it's really love there's no risk at all
Dacă este dragoste cu adevărat, nu există niciun risc
I can love you if you'll only let me in
Te pot iubi doar dacă mă lași să intru
VERSE 2:
versetul 2:
I see your strength and how you shine
Văd puterea ta și cum străluciți
You're a diamond in the rough that should be mine
Ești un diamant brut care ar trebui să fie al meu
But you're still fighting an old old war
Dar încă duci un vechi război vechi
That's left you wounded and left you scarred
Asta te-a lăsat rănit și te-a lăsat cicatrice
You hide your weakness,
Îți ascunzi slăbiciunea,
Behind those walls
În spatele acelor ziduri
You think it's your own secret
Crezi că este propriul tău secret
us2
noi2
But in your eyes I see it all
Dar în ochii tăi văd totul
CHORUS:
Refren:
Let me love you really love you
Lasă-mă să te iubesc cu adevărat te iubesc
Open up your heart and let me in
Deschide-ți inima și lasă-mă să intru
I don't know who taught you not to trust
Nu știu cine te-a învățat să nu ai încredere
I'll be constant as the sun that shines above
Voi fi constant ca soarele care strălucește deasupra
Close your eyes and take the fall
Închide ochii și ia căderea
If it's really love there's no risk at all
Dacă este dragoste cu adevărat, nu există niciun risc
Lay down your past and then you can begin
Lasă-ți trecutul și apoi poți începe
To let me love you really love you
Să mă lași să te iubesc cu adevărat te iubesc
I can love you if you'll only let me in
Te pot iubi doar dacă mă lași să intru
I can love you if you'll only let me in
Te pot iubi doar dacă mă lași să intru