Why Do I Still Want You كلمات أغنية ترجمة عربية

There's an old tear stained, worn King James Bible on my lap
هناك نسخة قديمة ملطخة بالدموع من الكتاب المقدس للملك جيمس في حضني
I can hear mama now say it won't let you down and it never has
أستطيع أن أسمع ماما تقول الآن إنها لن تخذلك ولم يحدث ذلك أبدًا
So I turned to the Psalms, straight to the one that I can quote by heart
لذلك التفتت إلى المزامير، مباشرة إلى المزامير التي أستطيع أن أحفظها عن ظهر قلب
But the words that used to comfort me Are tearing me apart
لكن الكلمات التي كانت تريحني تمزقني
Chorus:
جوقة:
He leadeth me through death's dark valley and by still waters too
يقودني عبر وادي الموت المظلم والمياه الراكدة أيضًا
Surely goodness and his mercy are gonna pull me through
من المؤكد أن الخير ورحمته سوف يسحبانني
But tonight I've wrestled with the devil, wrestled with the truth
لكن الليلة تصارعت مع الشيطان، تصارعت مع الحقيقة
If the Lord is my shepherd and I shall not want, why do I still want you
إذا كان الرب راعيّ وأنا لا أريد، فلماذا لا أزال أريدك
All my friends say this will end, you're not the one I need
كل أصدقائي يقولون أن هذا سينتهي، أنت لست الشخص الذي أحتاجه
'Cause I'm the kind that loves for life and you're the kind that leaves
لأنني من النوع الذي يحب الحياة وأنت من النوع الذي يرحل
So I've been praying and I've been waiting for some kind of peace
لذلك كنت أصلي وأنتظر نوعاً من السلام
But you haven't phoned and I'm leaning on old Psalms twenty three
لكنك لم تتصل وأنا أعتمد على المزامير القديمة الثلاثة والعشرين
Chorus:
جوقة:
Yeah tonight I've wrestled with the devil, wrestled with the truth
نعم الليلة لقد تصارعت مع الشيطان، تصارعت مع الحقيقة
If the Lord is my shepherd and I shall not want, why do I still want you
إذا كان الرب راعيّ وأنا لا أريد، فلماذا لا أزال أريدك