Why Do I Still Want You Текст Песни Перевод на Русский

There's an old tear stained, worn King James Bible on my lap
У меня на коленях старая, заплаканная, потертая Библия короля Иакова.
I can hear mama now say it won't let you down and it never has
Я слышу, как мама сейчас говорит, что она тебя не подведет, и никогда не подводила.
So I turned to the Psalms, straight to the one that I can quote by heart
Поэтому я обратился к Псалмам, прямиком к тому, который могу процитировать наизусть.
But the words that used to comfort me Are tearing me apart
Но слова, которые меня утешали, разрывают меня на части.
Chorus:
Припев:
He leadeth me through death's dark valley and by still waters too
Он ведет меня через темную долину смерти и через тихие воды.
Surely goodness and his mercy are gonna pull me through
Конечно, доброта и его милосердие помогут мне выжить.
But tonight I've wrestled with the devil, wrestled with the truth
Но сегодня вечером я боролся с дьяволом, боролся с правдой
If the Lord is my shepherd and I shall not want, why do I still want you
Если Господь — мой пастырь, и я не буду нуждаться, то почему я все еще хочу тебя?
All my friends say this will end, you're not the one I need
Все мои друзья говорят, что это закончится, ты не тот, кто мне нужен
'Cause I'm the kind that loves for life and you're the kind that leaves
Потому что я из тех, кто любит всю жизнь, а ты из тех, кто уходит
So I've been praying and I've been waiting for some kind of peace
Поэтому я молился и ждал какого-то мира
But you haven't phoned and I'm leaning on old Psalms twenty three
Но ты не позвонил, и я опираюсь на старые двадцать три псалма
Chorus:
Припев:
Yeah tonight I've wrestled with the devil, wrestled with the truth
Да, сегодня вечером я боролся с дьяволом, боролся с правдой
If the Lord is my shepherd and I shall not want, why do I still want you
Если Господь — мой пастырь, и я не буду нуждаться, то почему я все еще хочу тебя?