Sylvia Hotel كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 4th Fret
كابو: الحنق الرابع
INTRO: G D/F# Em7 C
مقدمة: G D/F # Em7 C
This is a lonely life
هذه حياة وحيدة
As I know you know too well
كما أعلم أنك تعرف جيدًا
I'm thinking of you tonight
أنا أفكر فيك الليلة
Here in the Sylvia Hotel
هنا في فندق سيلفيا
Smoking a cigarette
تدخين سيجارة
Drinking a glass of beer
شرب كوب من البيرة
Catching a conversation
اصطياد محادثة
I am trying not to hear
أحاول ألا أسمع
CHORUS:
الجوقة:
One more
واحد آخر
"Why not, okay"
"لماذا لا، حسنا"
Guess I'm glad I came
أعتقد أنني سعيد لأنني جئت
To stare at English Bay
للتحديق في الخليج الإنجليزي
Under all the rain
تحت كل المطر
There's a cat in this bar right now
هناك قطة في هذه الحانة الآن
Twitching his tail away
الوخز ذيله بعيدا
I called with a soft meow
اتصلت بمواء ناعم
Maybe he only speaks Francais
ربما يتحدث الفرنسية فقط
You must be safe in bed
يجب أن تكون آمنًا في السرير
Down in your cowboy home
في منزل رعاة البقر الخاص بك
I don't wonder why you left
أنا لا أتساءل لماذا غادرت
I wonder why you stayed so long
وأتساءل لماذا بقيت لفترة طويلة
CHORUS:
الجوقة:
One more
واحد آخر
"Why not, okay"
"لماذا لا، حسنا"
I'm glad I came
أنا سعيد لأنني جئت
And here's to English Bay
وهنا إلى الخليج الإنجليزي
In the lovely rain
في المطر الجميل
BRIDGE:
الجسر:
I found some matches from Durango in my pocket
لقد وجدت بعض أعواد الثقاب من دورانجو في جيبي
But if I let my heart get sad then I can't stop it
ولكن إذا تركت قلبي يحزن فلن أستطيع إيقافه
And this is a lonely life
وهذه حياة وحيدة
Though I think it suits me well
على الرغم من أنني أعتقد أنه يناسبني جيدًا
And everything's fine tonight
وكل شيء على ما يرام الليلة
Here in the Sylvia Hotel
هنا في فندق سيلفيا