Send the Pain Below Paroles Traduction Française

[This verse is one long B sustained, but that sounds boring on acoustic)
[Ce couplet est un long B soutenu, mais cela semble ennuyeux en acoustique)
I liked having hurt,
J'ai aimé avoir mal,
So send the pain below where I need it,
Alors envoie la douleur ci-dessous là où j'en ai besoin,
You used to beg me to take care of things,
Tu me suppliais de m'occuper des choses,
And smile at the thought of me failing.
Et souris à l’idée de mon échec.
horus
Horus
But long before, having hurt,
Mais bien avant, ayant souffert,
I'd send the pain below,
J'enverrais la douleur ci-dessous,
I'd send the pain below.
J'enverrais la douleur ci-dessous.
Much like suffocating,
Un peu comme suffoquer,
Much like suffocating,
Un peu comme suffoquer,
Much like suffocating,
Un peu comme suffoquer,
(I'd send the pain below...)
(J'enverrais la douleur ci-dessous...)
Much like suffocating,
Un peu comme suffoquer,
(I'd send the pain below...)
(J'enverrais la douleur ci-dessous...)
You used to run me away,
Tu me faisais fuir,
All while laughing.
Tout en riant.
Then cry about that fact,
Alors pleure sur ce fait,
'til I returned.
jusqu'à mon retour.
horus
Horus
But long before, having hurt,
Mais bien avant, ayant souffert,
I'd send the pain below,
J'enverrais la douleur ci-dessous,
I'd send the pain below.
J'enverrais la douleur ci-dessous.
Much like suffocating,
Much like suffocating,
Much like suffocating,
Un peu comme suffoquer,
Much like suffocating,
Un peu comme suffoquer,
(I'd send the pain below...)
(J'enverrais la douleur ci-dessous...)
Much like suffocating,
Un peu comme suffoquer,
(I'd send the pain below...)
(J'enverrais la douleur ci-dessous...)
Much like suffocating.
Un peu comme suffoquer.
ridge
crête
(You are down strumming the power chords here and pulling off your
(Vous êtes en train de gratter les accords de puissance ici et de retirer votre
ring and pinky fingers at the end of each bar or notes)
annulaire et petit doigt à la fin de chaque mesure ou note)
I can't feel my chest,
Je ne peux pas sentir ma poitrine,
Need more,
Il en faut plus,
Closing in.
On se rapproche.
I can't feel my chest,
Je ne peux pas sentir ma poitrine,
I liked, having hurt.
J'ai aimé, ayant blessé.
So send the pain below,
Alors envoie la douleur ci-dessous,
So send the pain below,
Alors envoie la douleur ci-dessous,
(Much like suffocating)
(Un peu comme suffoquer)
So send the pain below,
Alors envoie la douleur ci-dessous,
(Much like suffocating)
(Un peu comme suffoquer)
So send the pain below,
Alors envoie la douleur ci-dessous,
(Much like suffocating)
(Un peu comme suffoquer)
So send the pain below,
Alors envoie la douleur ci-dessous,
(Much like suffocating)
(Un peu comme suffoquer)
So send the pain below
Alors envoie la douleur ci-dessous