Send the Pain Below Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Chevelle - Acıyı Aşağıya Gönder
by Chevelle
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
[This verse is one long B sustained, but that sounds boring on acoustic)
[Bu mısra uzun bir B şeklindedir, ancak akustikte sıkıcı geliyor)
I liked having hurt,
İncitmeyi sevdim
So send the pain below where I need it,
Bu yüzden acıyı ihtiyacım olan yere gönder,
You used to beg me to take care of things,
İşleri halletmem için bana yalvarırdın.
And smile at the thought of me failing.
Ve başarısız olacağım düşüncesine gülümse.
horus
horus
But long before, having hurt,
Ama çok önce, incinmiş,
I'd send the pain below,
Acıyı aşağıya gönderirdim,
I'd send the pain below.
Acıyı aşağıya gönderirdim.
Much like suffocating,
Boğulmak gibi bir şey,
Much like suffocating,
Boğulmak gibi bir şey,
Much like suffocating,
Boğulmak gibi bir şey,
(I'd send the pain below...)
(Acıyı aşağıya gönderirdim...)
Much like suffocating,
Boğulmak gibi bir şey,
(I'd send the pain below...)
(Acıyı aşağıya gönderirdim...)
You used to run me away,
Beni kaçırırdın,
All while laughing.
Hepsi gülerken.
Then cry about that fact,
Sonra bu gerçek hakkında ağlayın,
'til I returned.
ben dönene kadar.
horus
horus
But long before, having hurt,
Ama çok önce, incinmiş,
I'd send the pain below,
Acıyı aşağıya gönderirdim,
I'd send the pain below.
Acıyı aşağıya gönderirdim.
Much like suffocating,
Boğulmak gibi bir şey,
Much like suffocating,
Boğulmak gibi bir şey,
Much like suffocating,
Boğulmak gibi bir şey,
(I'd send the pain below...)
(Acıyı aşağıya gönderirdim...)
Much like suffocating,
Boğulmak gibi bir şey,
(I'd send the pain below...)
(Acıyı aşağıya gönderirdim...)
Much like suffocating.
Boğulmak gibi.
ridge
sırt
(You are down strumming the power chords here and pulling off your
(Burada güç akorlarını tıngırdatıyorsunuz ve
ring and pinky fingers at the end of each bar or notes)
Her çubuğun veya notanın sonunda yüzük ve serçe parmaklar)
I can't feel my chest,
Göğsümü hissedemiyorum
Need more,
Daha fazlasına ihtiyaç var
Closing in.
Yaklaşıyoruz.
I can't feel my chest,
Göğsümü hissedemiyorum
I liked, having hurt.
Acı çekmeyi sevdim.
So send the pain below,
Öyleyse acıyı aşağıya gönder,
So send the pain below,
Öyleyse acıyı aşağıya gönder,
(Much like suffocating)
(Boğulmak gibi)
So send the pain below,
Öyleyse acıyı aşağıya gönder,
(Much like suffocating)
(Boğulmak gibi)
So send the pain below,
Öyleyse acıyı aşağıya gönder,
(Much like suffocating)
(Boğulmak gibi)
So send the pain below,
Öyleyse acıyı aşağıya gönder,
(Much like suffocating)
(Boğulmak gibi)
So send the pain below
Öyleyse acıyı aşağıya gönder
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
