Send the Pain Below 歌詞 日本語訳

[This verse is one long B sustained, but that sounds boring on acoustic)
[このヴァースは B が長く続いていますが、アコースティックでは退屈に聞こえます)
I liked having hurt,
傷つくのが好きだったのに、
So send the pain below where I need it,
だから痛みを私が必要とするところに送ってください、
You used to beg me to take care of things,
あなたは私に物事の世話をするように懇願していました、
And smile at the thought of me failing.
そして、私が失敗したことを考えて微笑んでください。
horus
ホルス
But long before, having hurt,
でも、ずっと前に傷つき、
I'd send the pain below,
私は痛みを下に送ります、
I'd send the pain below.
私はその痛みを以下に送ります。
Much like suffocating,
窒息するような、
Much like suffocating,
窒息するような、
Much like suffocating,
窒息するような、
(I'd send the pain below...)
(痛みを下に送ります...)
Much like suffocating,
窒息するような、
(I'd send the pain below...)
(痛みを下に送ります...)
You used to run me away,
あなたはいつも私を逃げさせていました、
All while laughing.
ずっと笑いながら。
Then cry about that fact,
そして、その事実について泣き、
'til I returned.
私が戻るまで。
horus
ホルス
But long before, having hurt,
でも、ずっと前に傷つき、
I'd send the pain below,
私は痛みを下に送ります、
I'd send the pain below.
私はその痛みを以下に送ります。
Much like suffocating,
窒息するような、
Much like suffocating,
窒息するような、
Much like suffocating,
窒息するような、
(I'd send the pain below...)
(痛みを下に送ります...)
Much like suffocating,
窒息するような、
(I'd send the pain below...)
(痛みを下に送ります...)
Much like suffocating.
窒息するようなものです。
ridge
尾根
(You are down strumming the power chords here and pulling off your
(あなたはここでパワーコードをかき鳴らし、力を発揮しています。
ring and pinky fingers at the end of each bar or notes)
各小節または音符の終わりに薬指と小指を置きます)
I can't feel my chest,
胸が感じられない、
Need more,
もっと必要です、
Closing in.
迫る。
I can't feel my chest,
胸が感じられない、
I liked, having hurt.
傷ついたのが好きでした。
So send the pain below,
だから、痛みを以下に送ってください、
So send the pain below,
だから、痛みを以下に送ってください、
(Much like suffocating)
(窒息しそうなほど)
So send the pain below,
だから、痛みを以下に送ってください、
(Much like suffocating)
(窒息しそうなほど)
So send the pain below,
だから、痛みを以下に送ってください、
(Much like suffocating)
(窒息しそうなほど)
So send the pain below,
だから、痛みを以下に送ってください、
(Much like suffocating)
(窒息しそうなほど)
So send the pain below
だから以下に痛みを送ってください